简体中文
美國總統特朗普和第一夫人梅拉尼婭近日結束了對印度爲期兩天的訪問。對於這次訪問，雖然有人說是印美關係向前邁出的一步，但缺乏實質性成果，令不少人失望。
作爲首腦外交，特朗普的訪問展示了印度的多樣性、歷史和文化。同時，領導人會晤也着重於加強新德里和華盛頓之間的防務和貿易合作。
特朗普從華盛頓特區直接抵達印度總理莫迪家鄉古吉拉特邦的艾哈邁達巴德時，莫迪在此進行歡迎。特朗普的女兒伊萬卡和她的丈夫庫什納也與他同行。
從很多方面來看，特朗普此行與莫迪2019年訪美頗爲相似。第一天，兩位領導人在莫特拉板球體育場的一個名爲“歡迎特朗普”的活動上向大批羣衆發表講話，這是2019年在得克薩斯州休斯敦爲莫迪舉辦的“你好莫迪”活動的一種迴應。
在體育場，約10萬名觀衆在兩位領導人發表重要講話時向他們歡呼。特朗普說：“莫迪總理，你不只是古吉拉特邦的驕傲。你是一個活生生的例子，證明只要努力和奉獻，印度人可以做成任何事，任何事，任何他們想做的事。”
與此同時，特朗普的演講也試圖打動印度公衆以及印裔美國人，他提到了印度的精神領袖，談到了打擊恐怖主義、板球以及印度電影產業寶萊塢。
他說：“全世界的人都很喜歡邦拉舞曲，也很喜歡看寶萊塢的電影。”特朗普還提到了印度著名的板球運動員。
“印度和美國致力於打擊恐怖分子及其意識形態；這就是爲什麼我的政府正在與巴基斯坦合作，打擊恐怖組織。”
24日，美國第一家庭還參觀了位於印度北方邦阿格拉市的泰姬陵。
第二天則是在新德里舉行領導人會談，並就國防和貿易協議進行談判。在談到與印度的防務合作時，特朗普說：“我們製造了有史以來最了不起的戰機、導彈、火箭和船隻。我們製造了最好的武器。我們現在正在與印度打交道，這包括先進的防空系統以及武裝和非武裝的飛行器。”
然而，令人失望的是，第二天的焦點並不是貿易協議。儘管美國是印度最大的貿易伙伴之一，但在過去幾年裏，貿易已成爲引起兩國嫌隙的話題。
2018年，美印雙邊貿易額約爲1426億美元。然而，在2019年6月，美國終止了印度的普惠制貿易地位。作爲反擊，印度對28種美國產品徵收報復性關稅。
這次訪問曾被期待可以幫助解決貿易僵局。可是，特朗普只是保證，他正在與印度總理合作，以達成“一項全面的貿易協議”。
特朗普訪印期間，德里的宗教騷亂也成爲新聞。當被問及對暴力事件的看法時，特朗普告訴記者，處理這一局勢“取決於印度”。
他還說，在與莫迪的討論中，他提到了印度的宗教自由問題，莫迪的迴應給他留下了深刻印象。
總之，特朗普總統的印度之行雖然值得一提，但在解決主要問題上並不成功。特朗普訪問印度幾個省份，接觸民衆，他的努力被理解爲他對印度表現興趣，以此來討好在美印度僑民。
面對未來，爲了確保兩國關係取得進展，兩國領導人必須解決貿易僵局，談判達成一項解決兩國關切的協議。
亞太日報觀察專欄作者均爲國際問題專家及資深新聞從業人員，長期從事國際研究和報道，他們秉承亞太日報原創、獨家、深度、開放、聯動的理念，以獨特的視角評述當今國際大事。
（來源：亞太日報）
