简体中文
德國總理默克爾與美國總統拜登當地時間15日在白宮舉行會晤。在隨後的聯合記者會上，默克爾和拜登都談到了中國議題，表態卻似乎存在溫差。不過路透社卻給出了另一種解讀，即拜登和默克爾誓言要共同努力，抵禦俄羅斯的“侵略”，對抗中國的“反民主行動。”
根據白宮公佈的實錄，拜登在記者會上宣稱，“當我們看到中國或其他任何國家破壞自由開放的社會時，我們將捍衛民主原則和普世權利。”
拜登在講話中還提到了俄羅斯，聲稱“我們站在一起，並將繼續團結起來，保衛我們在北約東翼的盟友免受俄羅斯的‘侵略’。”
根據白宮實錄，默克爾稱：“我們還談到了與中國合作以及競爭的許多方面，無論是在經濟領域，還是在氣候保護方面、軍事領域和安全領域。”
談及如何處理與中國的關係時，默克爾表示，“我認爲，特別是在我們（美德）與中國的關係上，我們應該協調我們的努力。我們在歐盟內做到了這一點，我們應該和美國一起做到這一點。”
“然後是利益，很明顯——有時是不同的利益，但有時是共同的利益。但顯然，我們也有美國公司與歐洲公司競爭的領域，我們必須接受這一點。但我認爲，基本上，我們如何與中國打交道的規則應該建立在我們共同的價值觀上。”默克爾稱。
關於當天的會晤，路透社說，儘管雙方表現得很友好，但也存在一些明顯的分歧。談及“北溪-2”天然氣管道項目，默克爾認爲，美國和德國“對這個項目所涉及的內容有不同評估”。拜登則透露，他再次向默克爾表達了對“北溪-2”天然氣管道項目的擔憂。
關於默克爾此次訪美，《華盛頓郵報》等媒體稱，此次訪問可能是默克爾任內最後一次訪問美國。這位擔任德國總理超過15年的領導人此行既要鞏固自己的政治遺產，也要爲未來的德美關係制定路線，還要爲歐洲在未來外交談判桌上爭取平等席位。
不過根據《華爾街日報》等媒體此前分析，美德關係回不到過去。德國一直警惕“特朗普主義”在美國死灰復燃，而且在多個關鍵問題上和美國立場分歧嚴重，包括“北溪-2”天然氣管道項目和對華立場。有消息人士稱，拜登將向默克爾提出他對該項目的“長期擔憂”。不過一位熟悉默克爾想法的官員稱，即使俄羅斯採取“惡毒行動”，德國也不會向美方作出停止從俄方購買天然氣的承諾。
（來源：環球網）
