中新網2月12日電 據外媒報道，英國肯辛頓宮11日宣佈，英國威廉王子和他的妻子凱特將於3月訪問愛爾蘭共和國。 應英國外交部的要求，威廉和凱特將於3月3日至5日對愛爾蘭進行首次訪問。 自從2011年英國女王伊麗莎白二世對愛爾蘭進行國事訪問以來，王室成員前往愛爾蘭的次數變得越來越頻繁。 此次訪問正值英愛關係的關鍵時刻。英國於1月31日脫離歐盟，經過三年的討論後，北愛爾蘭恢復了權力分享政府
中新網1月29日電 綜合報道，自中國爆發新型冠狀病毒感染的肺炎疫情以來，17個國家也陸續發現確診病例、疑似病例。疫情面前，多個國家伸出援手，爲中國籌集防控物資，爲抗擊疫情出力。 日本：希望能爲武漢做點什麼 27日，3萬隻口罩從日本大分市防災倉庫寄出，被運往中國武漢市，紙箱上還用中文寫着“武漢加油！ ”。大約40年前，大分市和武漢市便結爲友好城市，大分市位於九州，並不富裕。 大分市文化
亞太日報編譯 重北很多人都有咬指甲的習慣，可是誰能想到，這麼平常的一個動作，有時候也可能會非常致命。據雅虎新聞1月28日報道，英國48歲男子史蒂芬·麥克唐納（Steven MacDonald）因自己咬指甲的習慣而導致手指感染，被送往醫院救治才得已保住性命。據報道，這位男子一直有咬指甲的習慣，有一天他照常咬他左手的食指，不久之後這隻指頭
中新網1月14日電 據澳大利亞廣播公司報道，澳大利亞東北部地區的森林大火產生的煙霧籠罩着維多利亞州。受此影響，14日早上，墨爾本郊區的空氣質量下降到最糟糕水平，給當地民衆的生活帶來嚴重影響。 據報道，澳大利亞環境保護局(EPA)的空氣監測網站14日上午公佈的數據顯示，從西部的梅爾頓到東南部的丹德農，再到北部的麥克勞德，墨爾本郊區的空氣污染水平達到“危險”水平。維多利州的第二大城市基隆
美國當地時間30日，美國民調公司蓋洛普（Gallup）公佈美國人心中最受尊敬人物調查，特朗普與奧巴馬以18%得票數並列第一。
简体中文
