简体中文
亞太日報 Eric
就在本週一下午3點50分左右，英國默西塞德郡警察和西北救護車服務救護人員接到報警稱有一個女嬰在海倫斯街的一所房子裏被狗襲擊。警方和西北救護車服務到達現場，女孩被緊急送往醫院。不久之後，她因傷勢過重而死亡。
當時鄰居喬丹正在家裏複習大學的課程，她學習的是護理專業，聽到尖叫聲後，她趕緊跑過去幫忙。她說：“我給孩子做了心肺復甦。當時腦子一團糟。我聽到他們大聲呼救，就跑了過去。當時孩子的父母非常激動。”喬丹住在離受害者家不遠的另一邊的公路上，昨天的恐怖襲擊發生後，嬰兒的母親特雷沙恩·貝茨悲痛欲絕，在房子邊上哭得歇斯底里。
鄰居哭着稱這個孩子剛開始蹣跚學步就被一隻鬥牛犬咬死了。這名女嬰貝拉·雷·伯奇剛剛17個月大，因被寵物狗襲擊而受到了致命傷，而且這隻寵物是他們家一週前纔剛買的。小鎮上的居民聽到了這則消息後感到非常震驚。這家四口人在這所這裏住了大約三年，但最近纔買了這隻狗。
53歲的鄰居喬安妮·馬修斯說小女孩非常漂亮，他們一家也都非常友好，她說她現在還總能回憶起那個孩子和她弟弟玩耍的情景。
在一份簡短的聲明中，貝拉-瑞-伯奇的家人了感謝當地社區的支持，這份聲明由默西塞德郡警方代表發佈，以下全文:作爲社區的一份子，我們要感謝社區對我們的支持。我們請求大家給予我們一些時間來接受這個現實。我們會永遠記得她緬懷她。
今天早上有不少悼念者聚集在房子前獻花，目前房子已經被封鎖，並有警察守衛。
另據一位不願透露自己名字的鄰居說，當時絕對有很多警察，大約有20輛警車和救護車。而且由人看到襲擊人的狗被帶上了金屬項圈後被警察帶了出來。
目前警方稱已經派了專業的心理人員去安撫受害者家屬，並且還會在未來幾天留在該地區，爲社區提供更進一步的支持。
另據警方稱，儘管調查還處於初級階段，但可以確定這隻狗是一週前才被這家人買走的，警方正在努力確認這隻狗的前任主人以及它的來源歷史。在過去的幾年裏，默西塞德郡的五個地方當局聲稱有積極的措施確保被禁養的狗不會出現在街道上。
警方表示，這隻狗將接受進一步的法醫檢查，以確定狗的品種是否合法。
（來源：亞太日報 APDNEWS）
