简体中文
據英國廣播公司（BBC）今日消息，英國當代間諜小說家約翰·勒卡雷（John le Carré）於當地時間12日晚因肺炎去世，享年89歲。這一消息是勒卡雷的文學經紀人約翰尼·蓋勒（Jonny Geller）發佈的。
蓋勒稱，自己已經擔任勒卡雷的經紀人近15年，“我失去了一位導師，一個靈感來源，最重要的是，一位朋友。我們再也見不到像他那樣的人了。”蓋勒將勒卡雷形容爲“無可爭議的英國文學巨人”，稱其“定義了冷戰時代，無畏地對權力說出了真相”。
勒卡雷原名戴維·康威爾，於1931年10月出生於英國普爾。18歲時開始進入英國軍方情報單位工作，先後服務於英國軍情五處和軍情六處，曾擔任對東柏林的間諜工作。從軍方退役後，他來到牛津大學學習，畢業後進入英國外交部工作，並開始寫作。1963年發表的間諜小說《柏林諜影》讓他獲得了金匕首等獎項，也成爲了他最著名的代表作之一。勒卡雷一生出版了26本書，被翻譯成40種語言在超過50個國家和地區出版。其中多部被改編爲影視劇，包括了《永恆的園丁》《巴拿馬裁縫》等獲獎電影。
和大多數名人一樣，勒卡雷身邊並非只有讚譽。比如1997年，另一位重要的英籍作家薩曼·拉什迪就曾經與勒卡雷在《衛報》上通過信件發生爭吵，後者被前者稱爲 “自以爲是的蠢貨”。不過15年後的2012年，二者決定握手言和。拉什迪在當年英國切爾滕納姆文學節上對觀衆們說，他“真的”欽佩身爲作家的勒卡雷， “我認爲《鍋匠，裁縫，士兵，間諜》是戰後英國的偉大小說之一。”他還說希望自己當年沒有和勒卡雷打過筆仗。隨後勒卡雷也伸出了橄欖枝，“我太遺憾我們的爭吵了”他告訴《泰晤士報》的記者。
2019年，勒卡雷的回憶錄《鴿子隧道》中文版由世紀文景引進出版，這本書記錄了他人生中近四十個刻骨銘心的片段，在他的人生故事中，他既是作家約翰·勒卡雷，也是間諜大衛·康威爾。《衛報》曾評論說，“在這本書裏，有兩個勒卡雷，一個是作爲間諜小說作家的他，他寫軍情五處、軍情六處，就像是托爾金寫中洲世界；另一個是才華橫溢的當代小說家，搜尋着出逃的自我。”
（來源：界面新聞）
