亞太日報編譯 艾仁
據《衛報》報道,英國前首相丘吉爾曾言,永遠不要浪費一場好危機。如今,隨着新冠肺炎疫情席捲全球,美國前1%的富人完美利用了這句老話。
美國政府已經發放了數萬億美元,以支撐在疫情中停滯的經濟。然而排在前面的是一些超級富豪。結果,當創紀錄的2600萬美國人面臨失業時,美國億萬富翁階層卻在4周內增加了3080億美元財富。
美國智庫政策研究學會(IPS)發佈的最新報告顯示,3月18日至4月22日期間,美國富豪的財富增長了10.5%。而在上一次經濟衰退(2008年金融危機)之後,美億萬富翁用時兩年多才將財富恢復到2007年的水平。
在這些億萬富豪中,有8位的財富增長超過了10億美元,包括亞馬遜創始人傑夫·貝佐斯(Jeff Bezos)及其前妻麥肯齊·貝佐斯(MacKenzie Bezos),Zoom創始人、美籍華裔袁徵(Eric Yuan),微軟前首席執行官史蒂夫•鮑爾默(Steve Ballmer),以及特斯拉創始人埃隆·馬斯克(Elon Musk)。
報道指出,這些億萬富翁之所以日進斗金,是因爲他們利用了一項總值3490億美元的援助計劃的漏洞,該計劃旨在救助遭受重創的小企業。約150家上市公司在資金耗盡前就獲得了可免除貸款,價值6億多美元。其中包括Shake Shack,一家擁有6000名員工、價值20億美元的知名快餐品牌。雖然Shake Shack最終將1000萬美元貸款還給了美國政府,但其他企業沒有。
此外,邁阿密海岸附近的會員制居民區——費舍爾島,其居民每年平均收入220萬美元,目前已得到了200萬美元的援助。
事實上,在求取之前,那裏的居民過得似乎還不錯。本月,費舍爾島爲所有居民和工人購買了數千套新冠病毒快速血液檢測試劑盒,而在其所處的佛羅里達州,新冠病毒的檢測率只有1%,低於全國範圍內的4%。此外,弗羅裏達州還面臨着失業索賠危機,其福利體系資金不足,無法應對大量申請失業金的失業人員。
對此,IPS不平等與共同利益項目主任、新報告聯合撰寫人查克·柯林斯(Chuck Collins)批評道:“這簡直就像是兩場大流行,人們的犧牲極不平等。有錢人贏了,社會最底層的人輸了。”他認爲,美國的經濟規則一直在拉大貧富差距,新冠疫情的爆發進一步暴露了這個特點。“經濟規則的制定已經傾向於資產所有者,而不是其他人。”
2016年,當90%的美國家庭仍未從金融危機中恢復過來時,前10%的家庭,其財富已超過了2007年。整個經濟復甦過程中,股市收益不成比例地偏向富人。紐約大學經濟學家愛德華·沃爾夫(Edward Wolff)的研究顯示,該國前1%的家庭擁有近38%的股票。
普通民衆的收入也沒有增加。金融危機過後的10年裏,美國人的工資增長緩慢。黑人和拉丁裔美國人的情況更糟,如今的黑白工資差距比1979年還大。與此同時,IPS的數據顯示,1990年至2020年間,美國億萬富翁的財富飆升了1130%。他們的納稅義務(以其財富的百分比衡量),卻在1980年到2018年間下降了79%。
因此,當新冠疫情來襲時,那些處於金字塔頂端的富人比以往任何時候都能更好地利用危機。而剩下的人,則沒有什麼準備。
柯林斯表示:“如果富人們囤着大量財富是以備不時之需的話,那現在這個情況就是了”。他希望,以貝索斯爲首的富豪們能夠在疫情期間做出必要貢獻。
(來源:亞太日報APD News)