简体中文
一週時間不長，卻被太多新聞刷屏。亞太日報依據全球用戶閱讀數據，每週六推出中、英文每週熱點新聞。理清每週世界大事，看清造就歷史的每個細節。
過去一週，你應該知道的。
1.美國確診近84萬 特朗普宣佈已簽署暫停移民入境行政令
當地時間22日晚，美國總統特朗普在白宮疫情簡報會上表示，他簽署了暫停移民入境美國的行政命令。
特朗普表示，暫停移民入境的行政令是“一個非常強有力的命令”，他將在60天后對其進行評估，然後他可能會改變它的運作方式，他也可能會延長這一行政令。
2.英國外交部：英方允許華爲參與5G網絡建設的決定是堅定的
據路透社21日援引英國外交部常務次官西蒙·麥克唐納的話報道稱，英國政府對於允許中國華爲公司參與英國5G網絡建設工作的決定是堅定的。
西蒙·麥克唐納表示，這一決定非常堅定並且不會複議。中國是英國重要的合作伙伴，對英方而言，繼續執行有關華爲的決定、保持同華爲公司的戰略關係具有重要意義。
3.英首席醫療官：封鎖舉措或持續一年，恢復正常生活仍需時間
英國英格蘭首席醫療官克里斯·惠蒂4月22日警告說，爲防止新冠肺炎疫情再次暴發，英國實施的封鎖舉措可能會持續一年。
據英國《每日電訊報》4月23日報道，惠蒂警告稱，封鎖措施不會很快結束，部長們將不得不“權衡取捨”，以避免出現第二波新冠肺炎疫情。政府最終需要決定限制社交距離措施的“最佳組合”，直到出現新冠肺炎疫苗或治療藥物。
4.美國新冠肺炎死亡病例超4萬例 哈佛研究人員就重啓經濟發出警告
當地時間19日下午，美國新冠肺炎死亡病例超過4萬例。哈佛研究人員警告稱，如果想重啓美國經濟，必須加大檢測量。
據美國有線電視新聞網（CNN）報道，哈佛大學的研究人員警告說，目前全美每天的檢測量爲15萬次，檢測數量遠遠不足。如果美國想讓美國經濟恢復開放並保持這種狀態，那麼每天至少要有50萬人參加檢測。“如果我們不能在5月1日之前每天進行至少50萬次檢測，我們就很難保持經濟開放。”
5.奧運延期追加費用誰來出？IOC：安倍已同意日本負擔
據日本共同社報道，當地時間20日，關於東京奧運會和殘奧會延期一年預計將造成約3000億日元規模追加費用的問題，國際奧委會(IOC)表示，日本首相安倍晉三已同意按照現行的合同條件繼續由日本負擔。
此前據多家日媒報道，奧運延期一年將額外增加3000億日元的費用，這猶如一塊巨石壓在東京奧組委肩上，爲本已過高的奧運成本帶來更沉重的負擔，而延期所產生的額外成本將由誰承擔，成爲備受外界關注的話題。
6.尼日利亞總統辦公室主任因新冠肺炎去世，確診前曾去德國
4月17日，尼日利亞總統辦公室主任阿巴·基亞里（Abba Kyari）去世。18日，尼日利亞總統發言人在社交媒體上確認了這一消息。
據彭博社4月18日報道，尼日利亞總統穆罕默杜·布哈里最親密的顧問之一阿巴·基亞里在感染新冠病毒後於4月17日去世。
7.國際社會力挺世衛組織 反對美國“斷供”言行
美國方面近日以世界衛生組織“存在嚴重管理不善以及掩蓋病毒傳播”爲由宣佈暫停向其提供資助，引發國際社會譁然。國際組織、多國政府及知名人士對美方提出質疑和批評，並對世衛組織表示支持。
美國宣佈暫停對世界衛生組織(WHO)的資助後，七國集團(G7)領導人16日召開電話會議，其他6國領導人--日本、德國、法國、英國、意大利和加拿大都表達了對世衛組織的支持。
8.英國女王將迎94歲生日 受疫情影響禮炮慶祝取消
英國女王伊麗莎白二世將於4月21日迎來94歲生日，但受新冠肺炎疫情的影響，禮炮慶祝活動將取消。
報道援引白金漢宮消息人士稱，伊麗莎白二世的這次生日將不會有禮炮致敬，不會以任何特殊方式來慶祝。該人士稱，女王認爲，在當前情況下采取特殊措施來進行禮炮致敬“不合適”。
9.美國國防部延長旅行禁令至6月30日
據美國國防部一名官員透露，國防部長馬克·埃斯珀下令將國防部原計劃於5月份終止的旅行限令延長至6月30日。該禁令內容禁止國防部工作人員及家屬往來於被美國疾控中心定義爲“旅行警告3級”的受新冠肺炎疫情影響嚴重的目的地國家，同時暫停絕美國大多數軍隊全球範圍內的新調動。
10.伊朗革命衛隊警告：將果斷迴應美國在海灣地區的“任何錯誤”
伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）4月19日發佈聲明稱，伊朗正在海灣地區增強軍事巡邏，將對美國在該地區的“任何錯誤”做出果斷迴應。此前美國指責伊朗在波斯灣國際水域存在挑釁行爲。
據美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）4月19日報道，伊朗革命衛隊當日通過其官方新聞網站賽帕新聞(Sepah News)作出了上述表態。伊朗警告稱，革命衛隊海軍和伊朗軍隊視外國在該區域的危險行爲越過紅線、對伊朗國家安全構成威脅，將對“任何錯誤”做出果斷迴應。
亞太日報觀察 | 火上澆油？身處嚴重經濟危機的“巴鐵”遇到新冠疫情怎麼辦？
亞太日報觀察 | 兒童保育是支撐日本“柔和抗疫”的重要力量
（來源：亞太日報）
