简体中文
今年是聯合國成立75週年，也是世界反法西斯戰爭和中國人民抗日戰爭勝利75週年。過去的75年是聯合國經歷考驗、經受洗禮、風雨前行的75年；也是中國和平融入世界，與世界人民攜手合作、共贏未來的75年。中國始終是世界各國的好夥伴、好朋友。
近日，中國外交部發布《中國關於聯合國成立75週年立場文件》，就聯合國作用、國際形勢、可持續發展、抗疫合作等問題闡述中方立場和主張，表明我國同世界各國一道共同構建人類命運共同體的中國理念和中國方案。在世界百年未有之大變局加速演進之際，國際社會只有勿忘和平與發展的初心，才能開創更加美好的未來。
回首過去，中國爲聯合國的創立、發展作出了重要貢獻。75年前，世界反法西斯戰爭取得來了之不易的勝利，作爲最具普遍性、代表性和權威性的國際組織聯合國成立了，前所未有地開創了人類文明的新時代。中國是聯合國創始會員國，是第一個在聯合國憲章上簽字的國家，也是安理會常任理事國。作爲負責任的大國，中國始終恪守聯合國憲章宗旨和原則，積極踐行聯合國崇高理想，不斷促進人類和平與發展事業。
作爲具有全球影響的最大新興經濟體，中國成爲拉動世界經濟增長的最大引擎。作爲最大的發展中國家，中國堅持和平發展道路，奉行獨立自主的和平外交政策和積極防禦國防政策，成爲世界和平的堅定建設者、維護者和捍衛者；中國加速了世界減貧進程，對全球減貧事業的貢獻率超過70%。中國成爲全球治理變革進程的參與者、推動者、引領者，在聯合國安理會常任理事國中派出維和人員最多。
面對現實，聯合國遇到嚴峻挑戰和逆流衝擊。當今世界正經歷百年未有之大變局，新冠肺炎疫情全球大流行帶來巨大威脅，全球政治經濟秩序進入深度動盪調整期，聯合國面臨更大更多的挑戰和衝擊。保護主義、單邊主義和霸凌行徑有所擡頭，逆全球化暗流涌動，“甩鍋”“脫鉤”“退羣”行爲時有發生，意識形態鬥爭和“新冷戰”陰霾不散，病毒命名和疫情防控被嚴重政治化。
應當看到，和平與發展仍是當今時代主題，新興市場國家和發展中國家發展的大勢不會改變，世界多極化向前推進的大勢不會改變，經濟全球化曲折前行的大勢不會改變，各個國家和地區一起面對新冠肺炎疫情的大勢不會改變。疫情發生以來，中國成爲第一個恢復增長的主要經濟體，在疫情防控和經濟恢復方面都走在世界前列，顯示了中國的強大的修復能力和旺盛的生機活力。
展望未來，中國願同各國一道共同推動聯合國重整行裝再出發。五年前，習近平出席第七十屆聯合國大會一般性辯論並發表重要講話，指出要繼承和弘揚聯合國憲章的宗旨和原則，構建以合作共贏爲核心的新型國際關係，打造人類命運共同體。中國宣佈設立中國—聯合國和平發展基金，加入新的聯合國維和能力待命機制，向非盟提供無償軍事援助，始終做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。
五年後的今天，第75屆聯合國大會在疫情中開幕，強調堅定捍衛多邊主義。中國發布相關立場文件，彰顯了中國堅持多邊主義、抵制單邊主義的鮮明立場和態度；彰顯了中國願同世界各國一道共同推動聯合國重新出發的堅定決心和意志；彰顯了中國願同全球各方一道共同構建人類命運共同體的美好信念和信心。在新時代新形勢下，作爲全球性大國的中國將繼續履行中國責任，展現中國擔當，做出中國貢獻，提供更多全球公共產品。
天下大勢，浩浩蕩蕩，順之則昌，逆之則亡。和平、發展、進步的陽光足以穿透戰爭、貧窮、落後的陰霾，協商、合作、共贏的浪潮終究戰勝對抗、爭端、零和博弈的逆流。當前，各國是依存的，世界是一體的，命運是共同的，未來是光明的。中國衷心祝願第75屆聯合國大會取得重要成果，真心期盼國際和平與發展事業注入新動力，誠心推動人類命運共同體的共同構建！
（來源：中國網）
