简体中文
美國《國家利益》雙月刊網站7月3日刊登題爲《爲什麼美國（和特朗普）沉迷於無人機戰爭》的文章，作者是美國外交政策分析家邁克爾霍頓。作者認爲，特朗普政府沉迷於無人機戰爭，這是一種缺乏戰略的戰術，訴諸暴力的門檻大大降低，只會製造更多的恐怖分子和好戰分子。文章摘編如下：
就在喬治弗洛伊德被殺引發的抗議和騷亂令美國震動之際，刺殺活動繼續以我們的名義在世界各地進行。儘管在索馬里等國家沒有或幾乎沒有成功的跡象，特朗普政府卻在反恐戰爭中更加堅定地推行一種兩黨政界人士都支持的核心戰術：使用無人機。
自特朗普上任以來，估計在索馬里已經發動了155次空中和無人機打擊。這個數量是奧巴馬最後一個任期中發動的同類打擊數量的5倍。在也門和阿富汗，空中與無人機打擊有着類似的增加，只是美國不再公佈有關襲擊的數據。在大多數情況下，無人機打擊的頻率越高，平民死亡人數就越多。
短視的美國新聞媒體很少報道美國正在進行的無人機戰爭。這正是這種戰術的本意。無人機戰爭對於在遠離目標千萬裏之遙的空調房中操作無人機的軍人和承包商來說沒有任何人身危險。這是以遠程控制進行的戰爭，以計算機算法制造的殺戮。
（來源：參考消息）
