简体中文
亞太日報編譯 谷悅
艾比·阿黛爾·萊因哈德把她的手機緊緊地貼在耳朵上，她在電話這頭聽父親的呼吸聲。五英里外，在紐約羅切斯特的一張病牀上，她的父親奄奄一息。
起初，艾比父親的呼吸是穩定的。但隨着時間的流逝，他的呼吸變得越來越困難，在電話這頭可以聽到，他的呼吸道中充滿了粘液。
艾比在網上寫道，“我今天感受到的恐懼是我從未經歷過的，我能想象這對你來說有多難，爸爸，我很抱歉你經歷了這場噩夢。”
艾比的父親唐·阿黛爾今年已76歲，是4個孩子的父親和5個孩子的祖父。幾天前，他離開了子女們獨自在醫院進行隔離和治療。
幾天前，唐在家裏摔倒了，被送到醫院後，他被檢測出患有新冠肺炎。但艾比覺得不會有什麼大問題，艾比說，“他身體非常強壯，我確信他會沒事的，他會好起來的。”
但是醫院護士卻在電話中說，唐的病情並不是那麼樂觀。應艾比要求，護士把電話放在唐的耳邊，雖然他不會說話，但他會聽。
艾比和她的兄弟姐妹們一起在電話裏和父親說話。他們和父親談到了之前一起旅行的美好時光，一起唱了一些歌曲，以及回憶了他們的童年。
隨着時間的流逝，唐的呼吸聲越來越微弱。“爸爸，我們需要聽到你的呼吸聲，我們從來沒有像現在一樣熱愛呼吸。”艾比在網絡上寫道。
在通話的第36個小時，艾比的父親走了。護士告知了其父親的死亡，艾比說，她已經爲此做好了準備。最後，她對着電話說，“我愛你，爸爸。”
（來源：亞太日報 APD News）
