紀念|伊爾凡·可汗:好萊塢最熟悉的印度面孔

亞太日報

text

曾參演過《貧民窟百萬富翁》、《少年派的奇幻漂流》等影片的印度知名演員伊爾凡·可汗(Irrfan Khan)於當地時間4月29日因結腸感染在印度孟買去世,年僅53歲。死訊傳來,印度總理莫迪發文哀悼,稱其驟然離世,乃是“電影與戲劇世界的巨大損失”。

伊爾凡·可汗1967年1月7日生於印度拉賈斯坦邦。他少年時代打得一手好板球,但因爲種種原因,高中畢業那年,他沒有選擇成爲運動員,而是入讀位於新德里的國立戲劇學院,從此走上了演員的道路。

伊爾凡·可汗(左一)在《貧民窟百萬富翁》中

伊爾凡·可汗(左一)在《少年派的奇幻漂流》中

1988年,已出演過少數幾部電視劇的伊爾凡·可汗,意外被印度著名女導演米拉·奈爾(Mira Nair)相中,在後來獲得奧斯卡最佳外語片提名的《早安孟買》中飾演了一個配角。但是,伊爾凡·可汗的戲份最終幾乎被全部拿掉,這讓初涉影壇的他大受打擊。

之後的許多年裏,伊爾凡·可汗只能心有不甘地回到電視領域,接演各種在他看來毫無意義的肥皂劇。那十年裏,他演過的角色,數以百計。心灰意冷的伊爾凡·可汗一度萌生轉行的念頭。直到2001年,時年34歲的他終於迎來演員生涯的轉機:在英德法三國合拍的印度電影《戰神歸來》(The Warrior)中飾演主角——古印度傳說中的一位勇士。

《戰神歸來》在英國上映後大獲好評,甚至還被英國電影局選作了當年的奧斯卡最佳外語片報名電影。但美國電影藝術與科學學院以“印地語並非英國官方語言”爲由,取消了《戰神歸來》的參賽資格,但來來回回這番爭論,也替影片本身和主演伊爾凡·可汗賺足了曝光度。

之後的幾年裏,他在寶萊塢的事業正式起飛,幾乎每年都要參演五六部電影。不過,向來敢說敢做的伊爾凡·可汗,卻對寶萊塢這個名詞,有着自己的看法。他當年在接受媒體採訪時曾毫不掩飾地表示,自己一直都很反感寶萊塢這種叫法。“印度電影業有它自己的一套東西,根本就不是脫胎於好萊塢。它的根基,其實是古代帕西人的戲劇。好萊塢電影太講究預先的計劃,而印度電影正好相反,根本就無計劃可言,很講究即興和隨性的東西。”

不過,對好萊塢似乎頗有微詞的伊爾凡·可汗,最終還是出現在了美國電影之中。2006年,當初將他戲份悉數刪除的米拉·奈爾開拍新片《同名人》(The Namesake),再度向其拋出繡球,邀其飾演男主角的父親。據說,他的精彩演出給美國導演韋斯·安德森留下了深刻印象。2007年,後者專門在新片《穿越大吉嶺》中爲伊爾凡·可汗度身定製了一個角色——就爲了能跟他合作一次。

伊爾凡·可汗(左一)在《穿越大吉嶺》中

2008年,伊爾凡·可汗在《貧民窟的百萬富翁》中出演警察局長一角,給全球觀衆留下深刻印象。2012年,他一邊在李安導演的《少年派的奇幻漂流》中大展演技,一邊又在票房大片《超凡蜘蛛俠》裏飾演了居心叵測的瘋狂科學家。2015年,他還在《侏羅紀世界》裏飾演恐龍樂園的新老闆。此時的伊爾凡·可汗,儼然已經成了好萊塢最熟悉的印度面孔。與此同時,他在印度本土出演的《午餐盒》、《罪惡》等影片也是備受好評。

伊爾凡·可汗在《侏羅紀世界》中

伊爾凡·可汗在《午餐盒》中

伊爾凡·可汗在《好運理髮師》中

正所謂命運弄人,事業順風順水之際,伊爾凡·可汗的身體卻出了狀況。2018年,伊爾凡·可汗罹患神經內分泌腫瘤。他在個人社交媒體賬號上公佈了這一消息,並且引用了美國作家瑪格麗特·米歇爾在小說《飄》中的那一句:“人生可沒有義務去順遂我們的期望。”之後,伊爾凡·可汗遠赴倫敦接受治療,暫時渡過了一關。

篤信伊斯蘭教的伊爾凡·可汗曾經表示:“神造人時會和我們每一個人說話。然後,他靜靜地陪着我們走過黑夜。”不過,正如他對於好萊塢的態度一樣,習慣獨立思考的伊爾凡·可汗對於印度國內的伊斯蘭教,也有他自己的看法。他曾公開批評印度穆斯林慶祝穆哈蘭姆月時屠生祭祀的做法“十分盲目”,結果惹惱了印度穆斯林教徒,被要求謹言慎行。另一方面,他也曾透露,9·11事件之後,他曾兩次無故被洛杉磯機場海關人員扣押,僅僅因爲其姓名與通緝名單上的恐怖分子相似。

伊爾凡·可汗所患的神經內分泌腫瘤,屬於一種較爲罕見的癌症,多發於胃、腸,胰腺。惡性的情況下,病患生存期僅有一年不到,而像伊爾凡·可汗這種情況稍好的病患,術後生存期從三年至二十年不等。

就在伊爾凡·可汗病逝三天之前,他的母親在老家齋浦爾去世,高壽95歲。然而,因爲疫情關係,他和妻子以及兩個兒子都被困在孟買家中,根本無法回老家參加母親葬禮,只得通過視頻連線,遠距離目送母親走完人生最後一程。不知是否情緒受激的關係,4月29日,伊爾凡·可汗突發急病,直接被送入孟買克奇拉本醫院重症加護病房,但最終仍死於結腸感染。

伊爾凡·可汗在《起跑線2》中

伊爾凡·可汗生前完成的最後一部作品,是曾在中國熱映的《起跑線》的續集《起跑線2》。該片於3月20日起在印度全國上映,但不久便因爲新冠肺炎疫情爆發,全印影院強制關閉的影響而被迫下架。

(來源:澎湃新聞)