简体中文
亞太日報 艾仁
據德國商業新聞網站Bne IntelliNews報道，當地時間12月5日，數千人聚集在蒙古國首都烏蘭巴托市中心的蘇赫巴託廣場，以抗議通貨膨脹和煤炭行業腐敗等問題。抗議者試圖衝擊政府大廈“國家宮”，並與警方發生激烈衝突。
此輪示威開始於4日，示威者多是大學生和其他二三十歲的蒙古國青年。他們冒着零下25攝氏度的嚴寒，要求政府曝光涉嫌竊取了價值128億美元煤炭收益的官員的名字。隨着騷亂的加劇，國家議會召開緊急線上會議，烏蘭巴托市市長髮布命令，要求使用武力驅散抗議者。在警察強力干預後，所有抗議者已於當地時間晚上11點離開蘇赫巴託廣場。
這是蒙古青年今年第二次在蘇赫巴託廣場遊行。今年4月初，在爲期兩天的抗議活動之後，總理奧雲額爾登曾承諾將保持低通脹，解決導致公民生活水平低下的工資問題，並削減政府開支。然而，受疫情和烏克蘭戰爭等因素的影響，蒙古國的通貨膨脹率超過15%，越來越多的家庭入不敷出。
更令人沮喪的是，11月22日，蒙古國經濟發展部部長Khurelbaatar Chimed宣佈，據稱有官員在四年內非法出口了36.4萬噸煤炭。他堅稱，參與煤炭盜竊的人將面臨司法審判，但他沒有透露任何被指控或受到懷疑的人的名字。這引發了民衆的憤怒。
一些抗議者將他們的訴求概括爲：“我們要求暫停參與煤炭盜竊案的議員和官員的職務，追究其道德責任，對造成的經濟損失處以罰款，並追究其法律責任。如果這一要求得不到滿足，必須採取措施解散議會。”
迫於壓力，Khurelbaatar12月5日提供了據稱與該事件有關的人員的姓名，包括國有煤礦開採商珍寶塔本陶勒蓋的前首席執行官和塔萬陶勒蓋鐵路公司的負責人。但這絲毫不能讓抗議者滿意。一名22歲的抗議者說：“我們知道還有更多的人從公衆那裏偷東西，說出這些人的名字不會改變事情，我們想要真正的責任，解僱並監禁那些有罪的人。”
CNN的報道指出，巨大的礦產、煤炭和其他資源的對外銷售是蒙古國長期衝突的根源，該國近三分之一的人生活在貧困中。
西南政法大學特聘教授、亞太日報特約評論員成錫忠表示，這是蒙古國今年第二次爆發大規模示威遊行並引發騷亂，今年4月的抗議活動主要是年輕人表達對政府的不滿，本輪抗議活動是由重大腐敗案的曝光而引發的，而且增加了通貨膨脹率飆升的因素。
信息化時代，政府的執政能力和表現，各級政府官員是否真正爲民謀事，充分展現在廣大人民面前，官員的大面積腐敗和以權謀私，導致的結果就是人民揭竿而起。
當然，不排除美西方在這個國家搞“顏色革命”的可能性，但這裏有一個內因和外因的關係，如果內因不起作用，美西方就不可能通過“顏色革命”來推翻某個國家的政權。
目前，蒙古國由於政治腐敗，官商勾結，民衆嚴重不滿，各階層民衆怨氣沖天。在此情況下，蒙古國政府應該努力提高政治透明度，積極迴應民衆呼聲，切實解決人民關心的重大問題，肆意鎮壓羣衆的抗議示威，就會使局勢雪上加霜。
（來源：亞太日報APD News）
