简体中文
亞太日報 Shannon
在蒙大拿州的比林斯，從銀色小鷹（印第安名）決定競選北夏安部落委員會的那一刻起，人們就認爲她太年輕、太嫩了。但她下定了決心，用咖啡、甜甜圈以及爲部落問題帶來新能量的誓言來吸引選民。最後，她以書面候選人的身份獲勝 —— 在23歲時成爲了她所在部落裏最年輕的女議員。
但在上個月，小鷹在比林斯的一個酒店房間裏被另外兩名婦女毆打和搶劫。一位年輕的美國原住民領袖遭到襲擊的消息傳播得很快，甚至震驚了蒙大拿州以外的人們。
但這只是小鷹苦難的開始。
在5月16日襲擊事件發生後的一個月裏，小鷹表示她一直被欺負和騷擾，並被她所爭取改變的部落制度所拋棄。她的故事已經成爲了土著婦女作爲暴力受害者所面臨的恥辱和冷漠的例子。
如今的小鷹左眼仍然充血和腫脹，繃帶剛剛從她受傷的鼻子上拆下來。她的右臂還有着褪色的淤青。
小鷹和她的家人表示，部落機構和執法部門在對待她的遇襲方面進展緩慢。一位部落法官駁回了他們爭取永久保護令的努力。當地社交媒體上的人們近幾週一直對她進行惡意的攻擊。小鷹表示她在保留地不再感到安全。
根據司法部的數據顯示，超過80%的美國印第安人和阿拉斯加原住民成爲了暴力的受害者。這一長期的危害被活動家們說成是由於執法部門雜亂無章的管理所導致的。據印第安人法律資源中心稱，在一些保留地，土著婦女被殺的可能性是全國平均水平的10倍。
在活動家和受害者家屬的施壓下，華盛頓州以及部落政府的領導人通過了新法，併成立了工作隊，以解決暴力問題，並改善執法機構之間的協調。但活動人士卻指出，在起訴那些實施暴力的人或解決受害者及其家人的需求方面，實際情況沒有什麼轉變。
加州大學洛杉磯分校的人口學家和社會學家、北夏安族人德西-斯莫爾-羅德里格斯指出：“這種情況非常普遍，甚至發生在我們當選的部落領導人身上，而且沒有任何追索權。在蒙大拿州，印第安婦女並不安全。我們甚至在自己人中間也不安全。”
襲擊當晚，小鷹在雙樹酒店的房間裏記得的最後一件事是頭部被踢了一下。當她第二天早上醒來時，她的錢、身份證和電話都不見了，她的車也被偷走了。她說，當她踉踉蹌蹌地走進浴室洗去血跡時，她幾乎認不出鏡子中自己腫脹的臉。
據比林斯的警察說，針對小鷹的襲擊不是隨機的，也不是出於種族動機，他們正在尋找兩名25歲和27歲的婦女，並把她們稱爲“相關人員”。不過目前爲止，還沒有人被逮捕。
小鷹和她的家人說，這次襲擊迫使他們走上了一條令人沮喪的、尋求正義的道路。
當家人打電話給一個幫助暴力受害者的部落機構時，他們被告知緊缺的工作人員正忙於預算和新的計算機系統，無法立即提供幫助。部落理事會也沒有就這次襲擊發表公開聲明。
北夏安族的酋長、法官和理事會領導人沒有迴應評論請求。
隨着小鷹尋求正義，她的案件成爲了社交媒體上貪婪的八卦和猜測的素材。當地的臉書羣組就襲擊事件交換謠言和假話。一些人將小鷹的傷勢描述至最低。還有人猜測，小鷹與襲擊者之一的丈夫有染，她的襲擊是某種形式的報復。
一個人寫道：“追究小鷹的責任是需要做的事！”另一個人說：“小鷹你需要辭職！”
小鷹表示自己沒有外遇，但又說這個問題是無關緊要的。她指出，如果自己是一個男人，對她個人生活的猖獗羞辱和剖析就不會發生。網上的流言蜚語就像第二次攻擊。她說：“我希望知道是什麼傷害了他們，使他們想要傷害我。”
此時，部落內外的其他人也開始團結起來，爲她提供援助。小鷹的家人創建了一個籌款頁面，很快就籌集了超過25,000美元的醫療和法律費用。奧格拉拉-拉科塔部落的成員從南達科他州的松樹嶺驅車前來，送來了印有他們部落旗幟的紅色被子。他們的酋長凱文-奇勒表示：“支持年輕的女性領導人很重要。”
社交媒體上也出現了大量的支持，以抵制批評的聲音。同時，小鷹的案件也引起了一些思考 —— 爲什麼一個暴力事件能吸引媒體的報道、數千美元的捐款和公衆的強烈抗議，而其他受害者卻仍在努力爭取關注。
這些天來，小鷹正試圖將注意力從自己的案件轉移到其他面臨暴力或完全失蹤的土著婦女身上。
在蒙大拿州，原住民人失蹤的可能性是非原住民的四倍。最近，小鷹驅車五個小時到蒙大拿州西部的布萊克菲特保留地，加入了一個尋找阿登-佩皮恩的搜索隊 —— 這個3歲的女孩自4月以來就再未出現。找到阿登的希望很渺茫，但小鷹說她需要去那裏。
她說，她比以往任何時候都想幫助其他家庭，不讓他們經歷和自己同樣的遭遇。
（來源：亞太日報 APD News）
