简体中文
一週時間不長，卻被太多新聞刷屏。亞太日報依據全球用戶閱讀數據，每週六推出中、英文每週熱點新聞。理清每週世界大事，看清造就歷史的每個細節。
過去一週，你應該知道的。
1. 普京：俄對烏軍事情報指揮部實施打擊
據俄新社報道，當地時間30日，俄總統普京接受採訪時表示，俄羅斯在兩三天前對烏克蘭軍事情報指揮部實施了打擊。
此外，普京對莫斯科遭無人機襲擊一事表示，莫斯科的防空系統運作正常，不過還有需要改進的地方。他稱，基輔方面選擇了“試圖恐嚇俄羅斯、恐嚇俄羅斯人民、襲擊居民樓的道路”，這是明顯的“恐怖主義活動”。
據此前報道，30日早間，俄羅斯首都莫斯科及周邊地區遭無人機襲擊，未造成人員死亡。俄國防部稱，烏克蘭對莫斯科市設施的攻擊是“恐怖襲擊”。烏總統辦公室顧問波多利亞克則表示，烏方與莫斯科遭無人機襲擊事件“沒有直接關係”。
2. 埃爾多安再次當選土耳其總統
據土耳其阿納多盧通訊社報道，土耳其最高選舉委員會主席艾哈邁德·耶內爾28日宣佈，根據二輪投票的初步計票結果，現任總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安以52.14%的得票率擊敗反對黨候選人，將連任土耳其總統。
土耳其總統選舉第二輪投票於當地時間5月28日舉行。耶內爾說，根據已打開超99%的投票箱，埃爾多安得票率爲52.14%，反對黨陣營“民族聯盟”候選人凱末爾·克勒奇達爾奧盧得票率爲47.86%。埃爾多安在第二輪投票中獲勝，將連任土耳其總統，進入第三個任期。
埃爾多安當晚發表講話，感謝全國人民賦予他未來五年治理國家的責任。他表示今天唯一的贏家是土耳其，並承諾將爲土耳其下一個建國一百週年而努力。
埃爾多安現年69歲，在2014年和2018年的總統選舉中，均在首輪投票中以超過50%的得票率直接當選。今年，由6個反對黨組成的“民族聯盟”陣容強大，選前民調顯示，反對黨候選人克勒奇達爾奧盧與埃爾多安支持率接近。
土耳其總統選舉採用兩輪投票制的全民直選，總統任期5年。在5月14日舉行的第一輪選舉中，三位候選人皆未獲得逾半數選票，得票率前兩名的埃爾多安和克勒奇達爾奧盧進入第二輪角逐。
3. 德國要求俄羅斯年底前關閉4個駐德總領事館
德國外交部發言人克里斯托弗·伯格5月31日表示，在俄羅斯對德國駐俄羅斯大使館和相關機構的工作人員數量設定上限後，德國要求俄羅斯在今年年底前關閉4個駐德國總領事館。
據德媒報道，屆時，俄羅斯仍可保留位於柏林的駐德國大使館和一個總領事館。目前俄羅斯在德國開設有5個總領事館，分別位於波恩、法蘭克福、漢堡、萊比錫和慕尼黑。具體將保留哪個，尚不清楚。
德國外交部還宣佈，鑑於俄限制措施，將於11月關閉德國駐俄羅斯的3個總領事館，分別位於加里寧格勒、葉卡捷琳堡和新西伯利亞。位於莫斯科的德國駐俄羅斯大使館，以及位於聖彼得堡的總領事館將繼續開放。
此前，俄羅斯將德國駐俄羅斯外交使團和相關機構的工作人員數量限制在350人，從6月初開始實施。德國表示將採取對等措施作出迴應。
4. 美國衆議院通過債務上限法案 1917年至今提高上限超100次
當地時間5月31日晚，美國國會衆議院以314票贊成、117票反對通過了一項關於聯邦政府債務上限和預算的法案。下一步，法案將提交參議院審議。
該法案主要內容包括：暫緩債務上限生效至2025年年初，限制2024年和2025年聯邦政府支出，收緊部分社會福利項目申領要求、削減國家稅務局預算、加速大型能源和基礎設施項目審批等。
據美國媒體報道，衆議院部分兩黨成員在投票前的辯論中，對法案內容表達了不滿。共和黨極端保守派主張大幅削減政府支出；而民主黨部分人認爲總統拜登對共和黨作出過多妥協。
根據相關程序，法案在衆議院通過後，還需要由民主黨控制的參議院批准，再遞交總統拜登簽字後方能生效。分析認爲，一些參議員屆時有可能要求調整法案內容。法案若想趕在美國財政部長耶倫警告的6月5日債務違約日前生效，參議院表決需要趕在本週完成。
5. 從特朗普搭檔變對手？美國前副總統彭斯將宣佈競選總統
據美國全國廣播公司(NBC)報道，消息人士透露，美國前副總統彭斯計劃在6月7日正式宣佈競選美國總統，參與共和黨總統候選人提名的角逐。
消息人士稱，彭斯屆時將在艾奧瓦州得梅因市發佈競選視頻，並發表啓動參選的演講。當天也是他64歲生日。
據報道，彭斯將前往艾奧瓦州的所有99個縣進行競選活動，消息人士稱這“將使彭斯處於有利地位”。
NBC新聞稱，彭斯將他在艾奧瓦州的中西部夥伴視爲他的政治支持者。熟悉彭斯計劃的人士說，艾奧瓦州重視邁克·彭斯遵循的傳統的保守原則，這是他們根深蒂固的信仰。
彭斯在衆議院任職十幾年，擔任印第安納州州長4年，2017年至2021年初在特朗普總統任期內擔任美國副總統。據路透社報道，彭斯是一位堅定的社會保守派，在特朗普任職期間始終支持他。
但自特朗普上次競選美國總統失敗以來，他與特朗普的關係越來越疏遠。彭斯曾表示，特朗普在2021年1月6日煽動支持者襲擊美國國會大廈，造成他和他的家人處於危險之中。
6. 英國與澳大利亞、新西蘭自貿協議生效
英國與澳大利亞、新西蘭簽署的自貿協議於5月31日午夜開始生效。這是英國自脫歐以來首次簽署的貿易協定。
英國政府發佈的信息稱，根據貿易協定條款，英國對澳大利亞和新西蘭出口的所有商品的關稅將取消，服務貿易進入這些市場的准入也將取消，數字貿易和工作簽證的程序得到大幅削減。
根據英國政府預測，自貿協議將推動與澳大利亞的雙邊貿易增長53%，與新西蘭的雙邊貿易增長59%，從而推動經濟發展。
7. 南美國家領導人會議舉行 盧拉籲重啓地區一體化機制
當地時間30日，南美國家領導人會議在巴西首都巴西利亞舉行，巴西總統盧拉在致辭中呼籲重啓地區一體化機制。
盧拉在致辭中表示，南美洲區域一體化任務緊迫，南美各國有決心重新定義共同願景並重啓可持續發展、和平與人民福祉的相關行動。他呼籲建立一個強大、自信和政治上有組織的南美洲，併成立論壇以便南美國家領導人能夠流暢和定期地討論並指導各國行動，加強多方面一體化。
本次會議聚焦地區合作和區域一體化進程。盧拉提出10項議題，包括創建可用於貿易支付的地區共同貨幣，以減少對外幣的依賴；協調開發銀行的行動以促進地區發展；擴大最先進的合作機制，涵蓋服務、投資、電子商務和競爭政策等；在基礎設施方面建立高級別政治討論機制等。盧拉還強調要恢復南美國家在防務領域的合作，提高相關培訓和教育能力，加強在軍事工業和防務政策方面的經驗和知識交流。
本次南美國家領導人會議爲期一天，由巴西政府召集，巴西總統盧拉主持。阿根廷、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾、委內瑞拉、玻利維亞、圭亞那、烏拉圭、巴拉圭和蘇里南等南美洲10國領導人出席峯會，祕魯部長會議主席代表該國總統出席。
8. 塞爾維亞總統武契奇宣佈將辭去執政黨主席職務
貝爾格萊德消息：塞爾維亞總統武契奇當地時間26日晚間在該國首都貝爾格萊德宣佈，將於次日辭去執政黨主席職務。
據塞爾維亞媒體新南斯拉夫通訊社報道，當地時間26日晚間，由武契奇召集的名爲“希望的塞爾維亞”大型集會在貝爾格萊德舉行，超過20萬名塞爾維亞民衆到場，表達對武契奇的支持。武契奇在會上宣佈，他將於當地時間27日辭去塞爾維亞執政黨、議會第一大黨塞爾維亞前進黨主席職務。
報道稱，武契奇在會上發表講話說，這是他作爲塞爾維亞前進黨主席講話的最後一個夜晚，明天將會有其他人接任這一職務，他仍將是塞爾維亞前進黨的忠實成員。武契奇同時宣佈，將於今年6月底成立包括塞爾維亞前進黨在內的新的政治運動，以加強塞爾維亞的團結和提高政治能力，致力於克服塞爾維亞未來2年到3年的危機。
武契奇還表示，他將以總統身份邀請在野黨進行對話，以共同解決問題。他指出，政府只能通過選舉產生，不會組建過渡政府。
9. 阿塞拜疆總統：若亞美尼亞不再改變領土問題立場，雙方或簽署和平條約
據阿塞拜疆國家通訊社報道，當地時間28日，阿塞拜疆總統阿利耶夫表示，如果亞美尼亞不再改變其在領土問題上的立場，阿塞拜疆和亞美尼亞可能在不久的將來簽署和平條約。
報道稱，阿利耶夫當日在會見拉欽地區居民時表示，“既然亞美尼亞已承認阿塞拜疆的領土完整，那麼雙方簽訂和平條約實際上已無嚴重障礙。”
亞美尼亞總理帕什尼揚25日曾表示，亞美尼亞和阿塞拜疆已就相互承認領土完整達成一致，雙方會在此基礎上解決兩國關係正常化的問題。
阿利耶夫也對此表示，兩國之間有可能達成和平協議。他強調，亞美尼亞已正式承認了納卡地區是阿塞拜疆的一部分，這很重要。他還說，相互承認領土完整是實現兩國關係正常化的重要先決條件。
納卡地區位於阿塞拜疆西南部，居民多爲亞美尼亞族人。蘇聯解體後，阿塞拜疆和亞美尼亞因納卡地區歸屬問題爆發戰爭。雖然兩國1994年達成全面停火協議，但一直因納卡問題處於敵對狀態，武裝衝突時有發生。
10. 特立尼達和多巴哥外交官弗朗西斯當選第78屆聯大主席
聯合國大會6月1日選舉特立尼達和多巴哥外交官丹尼斯·弗朗西斯爲第78屆聯大主席。
弗朗西斯在當選後發表講話表示，他任職期間的工作重點將包括鼓勵和促進對話、加強優先事項、推動落實可持續發展目標等。他希望在各會員國的支持下營造一種和解、合作和共同承諾的氣氛，以應對聯合國面臨的諸多挑戰。
按照公平地域輪流原則，聯大主席由亞太、非洲、東歐、拉丁美洲和加勒比、西歐和其他國家(包括北美)5個地區輪流推舉代表，經大會選舉產生，任期一年。弗朗西斯將於今年9月第78屆聯大開幕時正式上任，接替第77屆聯大主席克勒希。
現年66歲的弗朗西斯擁有近40年的職業外交官經歷，2021年至今擔任特立尼達和多巴哥常駐聯合國代表。
（來源：亞太日報）
