日本防疫宣傳語借鑑李小龍經典臺詞:“不要說話,吃飯!”

亞太日報

text

“不要說話,吃飯!”據日本《每日新聞》8日報道,日本奈良縣葛城市的官方吉祥物因其獨特的海報而吸引了民衆的注意。海報上的宣傳語借鑑了功夫影星李小龍經典電影臺詞,以敦促外出就餐者不要說話,專注吃飯,以防止新冠病毒傳播。↓

報道稱,受新冠疫情影響,該市吉祥物Renka-chan失去了在公共場合露面的機會。因此,該市決定在2月份發佈的海報中使用了這一形象。一位市政府官員說:“在這樣的時刻,我們想利用她(Renka-chan)的溝通能力,據說(她的溝通能力)比市長的更強。”

在電影《龍爭虎鬥》中,李小龍有一句經典臺詞:“不要思考,去感受!”(Don't think. Feel!)該宣傳語正是借鑑了這句話,並結合實際情況進行了調整。該市海報上,Renka-chan手中拿着武器,大聲喊道:“不要說話,吃飯!”(Don't talk. Eat!)

報道提到,該市這次共發佈6張海報,背景包括餐廳內無聲用餐的場景及廣告風格的電影場景。

(來源:環球網)