简体中文
英國當地時間14日下午4時，布克獎評審團以在線直播的形式公佈了本年度布克獎短名單。
評審團主席、哈佛大學歷史學教授Maya Jasanoff介紹說，入圍的六部小說都有讓人沉浸的力量，無論是故事本身還是寫作方式都能讓人沉浸其中，且都具有在疫情時代重新審視生活的力量；同時這些作品是全球性的，來自全球的作者和設定讓我們從被侷限的空間——家裏——中解放；它們也都與生死這樣的重大主題有關，在當下這個災難性時刻尤其具有意義。Maya Jasanoff提到，今年毫無疑問是閱讀之年，布克獎的五位評審分佈在美國和英國，在獎項開始評選時正處於被隔離的狀態，因此閱讀也就更爲“精力集中”，他們從1月到6月一共閱讀了158本書，幾乎是一天一本。
六部入圍短名單的小說分別是：
《北方通道》（A Passage North）
小說裏主角從首都科倫坡搭乘火車進入北部省份參加祖母的葬禮，作者以這條北上之路展現了斯里蘭卡三十年內戰之後災難與創傷。評審認爲這部小說風格獨特，具有詩一般的質感和大段迴環的敘述。
《諾言》（The Promise）
故事發生於南非比勒陀利亞外的農場，一個白人家庭正因爲祖先的葬禮團聚，年輕一代懷疑一切家族贊同的價值，由家庭的瓦解歷史折射出整個國家的氛圍，包括憎恨、新生以及希望等等。作者此前兩次入圍布克獎短名單。
《沒有人在討論這個》（No One is Talking About This）
是美國詩人Patricia Lockwood的第一部小說，題材尤爲新穎，講述了一位受社交網絡影響的主人公的故事——她在網上的無聊發帖突然走紅，有人開始質疑她，這就是你對社會的貢獻嗎？小說以尖銳的幽默風格書寫出了當下無厘頭的、麻木的、成癮的虛擬社交空間。
《好運人》（ The Fortune Men）
基於1952年加的夫港灣的真實事件而作，一個索馬里海員、三個孩子的父親被指控謀殺了一名店員，即將被處以極刑，主人公要爲了保命與陰謀偏見展開鬥爭，小說直面種族主義與正義缺位等問題。
《迷惑》（Bewilderment）
小說設定在不久的未來，彼時地球環境已經惡化，作爲宇航生物學家的單身父親爲了拯救他患有阿斯伯格和注意力缺乏症的兒子，要去其他星球尋找治療機會。這也是作者第二次入圍短名單。
《大圓航行》（Great Circle）
將兩個不同時代的女性的故事編織一體，前者是20世紀中期的飛行員，後者是21世紀的好萊塢女星。因爲女星要飾演女飛行員，她們的命運穿越百年交織在了一起，小說展現了女性生活中的侷限與自由。
短名單作者將會獲得2500英鎊的獎勵以及作品的特別裝訂版本。
布克獎是英文世界最重要的文學獎項之一，設立於1969年。2021年的短名單是從英國及愛爾蘭出版於2020年10月1日-2021年9月30日之間的158本作品中選出的，作品需要以英文寫作，作者國籍不限。
布克獎最終得主將在11月3日將宣佈，會獲得50000英鎊獎勵。比起現金獎勵，布克獎的國際聲譽與其帶動的銷量驟增或許更具吸引力。2020年，蘇格蘭作家道格拉斯·斯圖瓦特憑藉第一部小說《夏奇·貝恩》獲得布克獎，作品銷量在英國達到了25000冊，在宣佈獲獎一週後增長了19倍。
2021年布克獎完整短名單如下：
A Passage North, Anuk Arudpragasam (Granta Books, Granta Publications)
The Promise, Damon Galgut, (Chatto & Windus, Vintage, PRH)
No One is Talking About This, Patricia Lockwood (Bloomsbury Circus, Bloomsbury Publishing)
The Fortune Men, Nadifa Mohamed (Viking, Penguin General, PRH)
Bewilderment, Richard Powers (Hutchinson Heinemann, PRH)
Great Circle, Maggie Shipstead (Doubleday, Transworld Publishers, PRH)
（來源：界面新聞）
