简体中文
作者：亞太日報海外記者Alice
譯者：道格
新冠肺炎疫情過後，你還有工作嗎？疫情引發整個亞太地區的現金短缺，人們開始擔憂企業將遭遇一波“破產潮”，此前多年的低利率已經讓企業揹負數萬億美元的沉重債務。
根據評級機構穆迪(Moody's)的數據，在2008年全球金融危機後到2019年的幾年裏，亞太地區企業的企業欠債規模翻了一番，達到32萬億美元。
投資者擔心，疫情導致的現金緊縮將導致從航空業到零售業的一波破產浪潮。
重組公司FTI Consulting駐布里斯班的董事總經理John Park表示:“我們看到，來自企業的諮詢快速增加，尋求如何防止潛在破產建議。”
尤其值得關注的領域是中國的房地產市場。Dealogic的數據顯示，截至2月份，該行業共欠下6470億美元的債務。 根據Plenum China的數據，今年頭兩個月的銷售和新開工數量都比去年同期下降了20%以上。
中國最大的房地產開發商之一的恆大欠款超過1000億美元。 該公司發行的債券票面利率高達13%，分析師稱，這表明該公司對其信用狀況感到擔憂。
規模較小的開發商泰禾集團持有約7.3億美元的美元債券，將在未來12個月內到期。但它沒有告訴投資者它計劃如何償還這些債務。
惠譽評級(Fitch Ratings)上週表示，今年中國各銀行的資產質量和收益將“顯著下降”。
疫情還造成了泰國的資金短缺，由於旅遊人數銳減打擊了泰國經濟，泰國企業面臨壓力。在澳大利亞，疫情的爆發促使一些公司爭相發行股票，因爲它們正在努力償還債務。
一些澳大利亞公司也在考慮援引所謂的安全港法，即在重組程序中爲破產企業的董事提供法律保護。與此同時，穩健的企業正在削減所有可用的流動性額度，或從風險偏好更高的信貸基金獲得新的貸款。
許多投資者已經開始在債務廢墟中尋找機會。但富有冒險精神的私人投資者的努力不足以解決亞太地區的企業債務問題。
據悉尼基金管理公司麥哲倫金融集團董事長兼聯合創始人哈米什道格拉斯表示，疫情導致的停產對許多負債累累的公司來說將是致命的。
“只有政府才能防止這些業務倒閉。”他引用新西蘭的例子說，該國最近用9億新西蘭元（5.25億美元）貸款爲其國家航空公司紓困。
中國同樣如此，中小企業在產業鏈中佔據關鍵位置，但抗風險能力普遍較低，在疫情中受到影響也較大。一段時間以來，中國出臺了包括減稅降費、減免租金、新增優惠利率貸款等一系列舉措加大力度幫扶中小企業。
有數據顯示，截至三月底，3000億元支持疫情防控重點企業的專項再貸款已累計向5000多家企業發放2000多億元，5000億元支農支小再貸款、再貼現額度已累計發放了2000多億元。今年1至2月，全國清理政府部門和大型國有企業拖欠民營企業、中小企業賬款181億元。
工信部介紹，截至3月29日，中國中小企業復工率已達到76.8%，“專精特新”中小企業復工復產率明顯高於總體水平。下一步，還將強化政策落地、強化服務幫扶，出臺精準舉措加大對中小企業“賦能”。
（來源：亞太日報APD News）
