简体中文
長和（001.HK）主席兼靈魂人物李嘉誠宣佈5月退休，神話正式落幕，其千億王國將由其長子兼候任主席李澤鉅繼承，同時亦會繼承市場的期望與壓力。市場即時反應如何？長和股價持續偏軟，周二收報96.1元，與李嘉誠上周五公佈退休後比較，股價下跌了約3%。同期恒指卻錄得微升，側面反映市場對接班的看法。由李澤鉅「掌舵」的長和系會是甚麼模樣？又或者說，李澤鉅是個怎樣的人？
李澤鉅是個算盡「每一銅板」的人。他優於「摙數」（控制成本），如在香港以電能實業（006.HK）及百佳「賺盡」，再將資金投入回報僅得個位數字的海外公用業務，據聞便是出自他手筆。2013年李嘉誠接受內地傳媒訪問時，就是以「他做事認真，對公司業務絕對清楚，心思細密，財政保守」來形容李澤鉅。
事實上，李澤鉅亦對自己善於「摙數」感到自豪。他去年曾指「我是注重數字的人（number focus guy）」，做任何投資只會看內部回報率及穩定現金流，並不會投放個人感情。他更反駁外界認為基建及公用事業不用太多籌劃的看法，表示發展相關業務或項目亦需要很多創意，並不如外界所想像般沉悶。
李澤鉅是個不喜愛交際的人。有傳聞指他不喜愛交際，令他在商場上沒太多朋友，從長實近年少有跟其他發展商合作來看，傳聞應該有一定的可信性。李嘉誠於前述那篇內地傳媒訪問中，亦指「我年輕時不喜歡應酬，Victor（李澤鉅洋名）不喜歡的程度比我更甚」。
作為長和「話事人」，李澤鉅比不上李嘉誠這個人。其實這點很難作出準確比較，因為大家身處不同時間，企業亦處於不同發展階段，創業與守業所需要的技能已有很大分別。同樣於前述那篇內地傳媒訪問中，李嘉誠不肯評價李澤鉅的能力，僅指「至少他受過良好教育，英文程度比我好」。
總的來說，李澤鉅是一個喜愛「摙數」、投資取向保守、少與其他財團合作，及受過良好教育的人。若將性格反映在企業管理上，從好的方向去想，很可能只可把長和系於現有框架下做到最好；若從壞的方面去想，長和系有可能在李澤鉅帶領下，生意以至規模都不會再有以往般的大幅增長。
新一代承接上一輩留下來的生意，從來都不是一件容易的事。今次李澤鉅還是要從被外界形容為「超人」的李嘉誠手上，接過一盤表現持續「跑贏大市」的超級大生意，李澤鉅所承受的壓力，應該非外人所能理解。
撰文：評論員陳見
更多：
相片：Reuters / Bobby Yip
