简体中文
在艦長髮出“求助信”後，美國軍方高層同意讓“羅斯福”號航母的大多數艦員下船接受檢查和進行隔離。不過有已經下船隔離的水兵揭露了在關島的隔離設施的狀況，他表示在當前環境下，感染病毒只是時間早晚的問題。
據CNN網站4月2日報道，在“羅斯福”號航母艦長向美國美軍高層發出“求助信”、請求讓艦員下船隔離後，這艘航母上的一些人員將在關島當地的一些酒店中進行隔離。
美國海軍代理部長托馬斯·莫德利在4月1日表示，到目前爲止，“羅斯福”號航母的4800名艦員中，已有1273人接受了新冠病毒檢測，美國海軍仍在等待其中的一些測試結果。他還說，大約有1000名艦員已經從航母上撤離，被轉移到關島的岸上，“我們現在已經有將近1000人下船了，在未來的幾天裏，預計還會有2700名艦員下船。”
一名美國國防部高級官員告訴CNN，隨着更多測試結果的公佈，確診病例數量還會上升。據福克斯新聞網4月1日的報道稱，該航母上新冠肺炎確診人數已經超過200人。
美國海軍作戰部長邁克·吉爾迪表示，由於需要執行一些重要任務，比如航母核反應堆的運行維護，這艘航母無法做到全員撤離。他說，大約有1000名艦員必須留在航母上，“這艘航母上武器、有裝備、有造價高昂的戰機，還有核反應堆。這艘船上需要一定數量的人來維持安全。”
美國關島總督盧·萊昂·格雷羅4月1日在新聞發佈會上說，如果艦員的新冠病毒檢測結果爲陰性，並且需要進行14天的隔離觀察，她將允許艦員住到關島空置的酒店房間中去。她補充說，將繼續按照要求對這些艦員進行日常的醫療檢查。
但一名在“羅斯福”號航母上的水兵告訴CNN，考慮到他們目前的居住條件，更多的水兵可能會感染病毒。這名水兵目前已經被轉移到關島上一個體育館的臨時宿舍裏。從上週六開始，他就和其他150多名水兵一起待在這個體育館臨時改裝的設施裏。他說，在那裏有些人咳嗽、發燒，但他們說感覺良好，但隨後的檢測結果呈陽性。其他一些沒有表現出任何症狀的艦員後來也被檢測出陽性。
這名水兵表示，在這座體育館裏沒有足夠的空間來保持“社交距離”，也沒有合適的清潔用品進行消毒。他說：“根據目前的情況，更多人將會感染病毒。這不是是否感染的問題，而是何時感染的問題。”
CNN在3月31日曾報道，“羅斯福”號航母艦長佈雷特·克羅澤爾曾警告美國海軍領導層，必須採取果斷行動拯救艦員的生命。他說：“我們不是在打仗，水兵們沒有必要送死。如果我們現在再不採取行動，就不能照顧好這些我們最信賴的人——我們的水兵。”
（來源：環球TIME）
