简体中文
亞太日報綜合 興徽
在明尼蘇達州的明尼阿波利斯-聖保羅國際機場，一名印第安原住民婦女在過安檢時，被機場特勤扯了一下長辮子，併發出趕馬的吆喝聲。美國聯邦運輸安全管理局日前向這位婦女表達了歉意。
塔拉·霍斯卡（Tara Houska）在被扯辮子後發推文說，“作爲一名土著女人，我的頭髮是我精神的一部分。我很生氣，感到很丟臉。您的‘開玩笑’讓我受到傷害。”
霍斯卡居住在明尼蘇達州的奧吉布威，她是一名環境及土著居民權利的維權律師。據悉，本週一，她前往華盛頓特區參加了一次氣候變化抗議活動。返回時，在機場被一名機場女特勤扯了辮子，這個特勤還爆笑不止。
“我問她是否已經檢查完頭髮了，她在笑。我去收拾行李，她還在笑，”霍斯卡對《星際論壇報》說，“我真的很生氣。”
霍斯卡發推文說，“這個中年的金髮女人隨便利用自己的權力去貶低和侮辱我，她還覺得很有趣。”
霍斯卡對媒體表示，她不反對辮子進行檢查，這在她旅行時經常發生。但是，這次機場安檢員的行爲讓她覺得自己是不是一個女人，而是一匹馬。
美國聯邦運輸安全管理局在週二的一份聲明中說，該事件已受到調查。明尼蘇達州分局局長克利夫·範魯文（Cliff Van Leuven）對這位女特勤的不當行爲和言論向霍斯卡道歉。他聲明補充說，“ 聯邦運輸安全管理局要求員工遵守最高的職業操守標準，任何類型的不當行爲都將被嚴肅處理。”
“這真的發生了嗎？是的，真的發生了，”範魯汶在通過郵件對員工說，“我爲在檢查辮子時的不當行爲向霍斯卡道歉，我們進行了愉快的交談。她重申自己不希望該特勤受到懲罰，但希望我們能借此機會繼續向員工介紹明尼蘇達州許多美國原住民部落，以更好地瞭解他們的文化。我們會從中學習到很多。”
霍斯卡在接受道歉後表示，“壞事情終於得到了好的解決，我們彼此需要更多的理解和尊重。”
聯邦運輸安全管理局準備邀請霍斯卡與機場特勤交談或幫助製作有關土著問題的培訓視頻，霍斯卡稱自己會接受邀請。
她在週四的一條推文中說道，“我真的，真的希望其他任何前進中的人都不會遭遇這種情況。”
（來源：亞太日報APD News）
