简体中文
亞太日報編譯 黃爾
美國前民主黨華裔總統候選人楊安澤退選以後，仍舊活躍在人們的視線當中。上週他在《華盛頓郵報》圍繞新型冠狀病毒的種族主義問題發表專欄文章，結果卻遭到亞裔美國人的強烈反對。
這篇題爲《我們亞裔美國人不是病毒，但我們可以成爲治癒方法的一部分》的文章發表於4月1日，主要針對近期人們因恐懼新冠病毒而出現的歧視亞裔美國人浪潮。楊安澤在文中提到了自己最近在一家雜貨店的經歷，他稱覺得自己受到了評判和貶低。楊安澤說：“多年來我第一次有了這種感覺。我對自己是亞洲人感到難爲情，甚至有點羞愧。”
據美媒《ABC新聞》報道，近期美國境內被各種不安和警惕的情緒籠罩，並表現爲美國人對亞裔美國人的騷擾和暴力襲擊。比如，近日一個亞裔美國家庭遇刺，此案嫌疑人聲稱他就是有針對性襲擊此類家庭。
作爲改善現狀的一種方式，楊安澤在文章中懇請亞裔美國人通過擁抱“我們從未有過的美國特質”來證明他們不是病毒，而是共同抵抗新冠病毒的一分子，可以成爲治癒方法的一部分。楊安澤說：“我們需要行動起來，幫助我們的鄰居。比如，捐贈裝備、投票、做志願者、資助援助組織，盡我們所能加速這場危機的結束。我們應該毫無疑問地表明，我們是美國人，在這個需要幫助的時候，我們會爲我們的國家儘自己的一份力量。”
楊安澤這樣的言論，引起不少美國亞裔的不適，有不少亞裔人士認爲，楊安澤是在宣傳一種“亞裔應該證明自己是美國人，才能避免被歧視”的言論。
亞裔美國喜劇演員兼作家珍妮·楊以利用自己的作品來解決亞裔美國人問題而聞名，她公開表示對楊安澤言論的不滿，說這是一種錯誤的信息。珍妮·楊說：“我感覺我的胃在下沉，楊安澤的意思是，我們不能指望別人不再種族歧視，所以應該讓自己變得更傾向於‘美國式’，這樣就不會對其他美國人構成威脅。”
在漫威首部華裔主角的超級英雄電影《尚氣與十戒傳奇》中飾演主角的亞裔加拿大演員劉思穆說“我們正在同時對抗兩種病毒。全世界範圍內的亞裔正在遭遇大規模的種族歧視，而楊安澤告訴我們應該消化它，吃一個漢堡買一面美國國旗。”他表示，楊安澤的專欄文章像是“一記耳光”。
作家兼記者傑夫·楊的工作重點是亞裔美國人的身份認同，他指出，楊安澤在代表亞裔美國人蔘與國家政治時扮演着獨特而富有挑戰性的角色，而這決定了楊安澤說話前需要更加深思熟慮，他認爲楊安澤應該澄清人們對亞裔美國人的看法，而不是將種族主義淡化。
據《ABC新聞》報道，今年3月，美國聯邦調查局(FBI)發佈了一份分析報告，預測針對亞裔美國人的仇恨犯罪事件將會增加，分析顯示，從洛杉磯到紐約再到德克薩斯州，仇恨犯罪的報告已經有所增加。報道稱，這是基於部分美國公衆將新冠病毒與亞裔美國人聯繫在一起的假設。
隨着與新冠病毒相關的種族主義浪潮的興起，亞太政策與規劃委員會、和舊金山州立大學的亞裔美國人研究中心等組織推出了允許人們舉報案件的網站。僅在過去兩週，他們就收到了1100多份報告，內容涉及從口頭騷擾、迴避到人身攻擊等各種事件。美國最大的亞裔法律和民權組織“亞裔美國人促進正義”也一直在追蹤與新冠病毒相關的種族主義事件。
亞裔美國人促進正義組織的創始人斯圖爾特·郭認爲，打擊種族主義行爲的制勝策略有兩方面:首先，人們需要站起來，大聲疾呼，並動員其他羣體的支持；其次，我們需要團結一致，對抗我們共同的敵人——病毒。斯圖爾特·郭說：“我認爲他楊安澤在反對種族主義的問題上沒有采取強硬的立場，這正是他受到批評的地方。”
傑夫·楊(Jeff Yang)說，美國文化的每一次重大轉變都來自於敢於發聲的人。他還說，“這不是道歉，而是更大範圍的對話，這意味着大聲的噪音和反抗。”
面對衆多指責，楊安澤第二天做出迴應:“我只是說，我們需要在這個國家和全球都需要的時候站出來，盡我們所能來緩解這場危機。我爲自己的傳統感到自豪，也知道人們會有不同的看法。”
據《ABC新聞》報道，有專家認爲，楊安澤呼籲亞裔美國人展示他們的“美國特質”只是問題的一部分。楊安澤在專欄文章中提到亞裔美國人如不想被視爲“病毒”，應該學習二戰時日裔美國人向美國人積極表忠心的態度，以證明自己愛美國、願爲美國做貢獻。專家對此表示，楊安澤有關日裔美國人的言論，沒有恰當的歷史背景，成爲另一個爭論點。
你如何看待楊安澤呼籲亞裔美國人應積極表現“美國特質”以避免遭遇種族歧視的言論呢？
（來源：亞太日報 APD News）
