简体中文
德國經濟部長阿爾特邁爾週一說，德國企業應該將風險分散到中國以外其他亞洲市場，以減低對單一供應鏈的依賴，因爲此次的疫情表明，單一供應鏈很容易受到干擾。
路透社當地時間10月19日報道，阿爾特邁爾在一場商業會議中指出，新冠疫情表明供應鏈過於單向和依賴，容易有中斷危險。
他提到今年春天中國暴發新冠疫情，德國市場上的醫療設備供應緊張，“我們自然希望我們的供應鏈能多樣化。”他說。
德國總理默克爾也表示，目前德國對亞洲的出口，有約四分之三是銷往東亞，單在中國市場就佔半數。她也敦促德國企業實現多元化，在亞太地區爭取新的市場，以從日益增長的全球經濟中收益。
她在會議上說，政府將繼續努力改善框架條件。
同日，中國國家統計局發佈數據，初步覈算，前三季度經濟增長由負轉正，國內生產總值722786億元，按可比價格計算，同比增長0.7%。其中，三季度增長4.9%。
國際貨幣基金組織預計，中國將是今年唯一報告經濟增長的主要經濟體，而德國則預計今年將萎縮約5.4％。
觀察者網注意到，這並非德國方面首次強調對華“依賴”。
早前便有德國媒體聲稱，今年4月至6月，德國對華出口總額接近230億歐元，德國對中國的季度出口首次超過對美國和對其他國家的季度出口，“德國出口商對中國業務的依賴性比以往任何時候都大。”
對此，商務部新聞發言人高峯17日迴應說，中德長期互爲各自所在地區最重要的貿易伙伴。根據德方統計，2016年以來，中國成爲德國在全球最大的貿易伙伴，今年二季度，中國成爲德國第一大出口市場。
“中德貿易的快速發展，既得益於兩國雙邊關係良好、經濟優勢互補，也得益於中國不斷擴大對外開放。中德貿易發展的格局，是兩國企業按照市場化原則和世貿組織規則合作共贏的結果，滿足了雙方的市場需求。”他說。
高峯指出，新冠肺炎疫情發生以來，中德積極開展醫療物資合作，加強宏觀經濟政策協調，爲人員和貨物跨境流動提供便利，爲中德貿易的平穩發展創造了有利條件。9月14日晚，中德歐領導人舉行視頻會晤，爲下階段中歐關係發展指明瞭方向。我們願與德方共同努力，認真落實好領導人達成的重要共識，推動中德和中歐經貿合作提質升級，釋放更多發展機遇，爲全球經濟復甦注入新的動力。
（來源：觀察者網）
