简体中文
當地時間14日上午，一名47歲男子在一所聯邦監獄被執行死刑，這是美國17年來首次執行聯邦死刑。日前，美國聯邦多級法院連續作出裁決，就是否對其執行死刑、注射死刑是否違反美國聯邦憲法進行裁定。
據美國全國公共廣播電臺報道，美國聯邦最高法院14日凌晨2時許發佈了一項裁定，撤銷下級聯邦法院的一項裁決，並允許對丹尼爾·李(Daniel Lee)執行注射死刑。當日上午8時許，印第安納州政府宣佈丹尼爾·李死亡。
據美國有線電視新聞網報道，丹尼爾曾是一名白人至上主義者，他因於1996年謀殺一家三人，包括一名8歲兒童，被聯邦法院判處死刑，之後被關押在印第安納州的死囚牢房20多年。
對丹尼爾原計劃於7月13日執行的處決因美國聯邦多級法院日前連續作出裁決而被推遲。
13日上午，美國華盛頓哥倫比亞特區地區法官楚坎宣佈，根據美國聯邦憲法第八修正案，通過注射藥物戊巴比妥來執行死刑相當於“殘酷和不尋常的懲罰”，法官裁定注射死刑是違憲的，要求推遲行刑。
對此，美國司法部迅速向華盛頓哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院和美國聯邦最高法院提出上訴。13日晚，聯邦巡迴上訴法院裁定，拒絕執行注射死刑。幾小時後，美國聯邦最高法院的9名大法官在14日凌晨，以5人贊成、4人反對的結果裁定，處決可以繼續執行。
美國聯邦最高法院大法官斯蒂芬·佈雷耶、露絲·巴德·金斯伯格對裁決提出質疑，並指出美國聯邦最高法院應該審查死刑本身是否違憲。美國聯邦最高法院的首席大法官約翰·羅伯茨則表示，美國已有五個州通過注射戊巴比妥執行死刑，處決了大約100名囚犯。
據《華盛頓郵報》報道，2019年，美國司法部長威廉·巴爾宣佈，恢復被廢除近20年的聯邦死刑。
今年4月，美國一家聯邦上訴法院裁定，批准美國政府通過注射藥物執行死刑。之後，美國司法部計劃在7月13日至8月28日之間對4名死囚逐一行刑。
（來源：中新網）
