简体中文
“就算喬·拜登贏了，他將管理的也是唐納德·特朗普（‘治下’）的美國。”當地時間11月4日晚，美國《時代》週刊在推特上公佈了其最新一期的封面，並這樣寫道。
從圖上看，封面中間是一支印有美國國旗的口罩，不過這支口罩僅有一半，邊緣處還是被撕裂的形狀。封面上還有“美國現實”的醒目標題。
《時代》週刊在推文中發佈其最新封面時配文：“就算喬·拜登贏了，他將管理的也是唐納德·特朗普（‘治下’）的美國。”《時代》認爲，無論特朗普是贏是輸，特朗普都給美國政治格局帶來了持久的結構性轉變，引發了一定程度的憤怒、怨恨以及懷疑，這對他的繼任者來說將很難克服。
《時代》週刊發佈封面之際，美國大選的計票工作仍在如火如荼地進行中。
（來源：環球網）
