亞太日報 | 比爾·蓋茨形容新冠疫情像噩夢，生活已被徹底顛覆

亞太日報編譯 艾仁

據雅虎財經報道，即使是全球第二富有的比爾·蓋茨（Bill Gates），有時也發現自己很難應對新冠肺炎疫情帶來的巨大社會變化。

在與免費視頻在線教育網站可汗學院 (Khan Academy)創始人薩爾·汗(Sal Khan)的直播聊天中，蓋茨承認，他從未經歷過如此戲劇化的事情。“每個人的生活幾乎都被徹底顛覆了。我平常做的那些事，像談論如何根除脊髓灰質炎，去參加基金會會議，和科學家會面等，都消失了。當我早上醒來的時候，我想‘這是一場噩夢嗎？我們真的處在一個以冠狀病毒爲重、和之前截然不同的世界嗎？’”

蓋茨表示，他一直在通過微軟旗下的視頻會議平臺，開各種在線會議。他調侃道：“我正在瞭解人們家裏的房間（佈局），還有貓在桌子上跳來跳去。”

此外，蓋茨還通過CNN, TED, Reddit等媒體平臺，傳播有關緩解和阻止新冠病毒蔓延的信息。

他認爲，新冠病毒病例的出現到呈指數級增長，可能需要1個月，確診病例從增長到下降，可能也要1個月。快速廣泛的檢測是關鍵。“以檢測爲目標並快速獲得檢測結果，你就有可能開始開放……孩子們去上學，人們回去工作。”

但即便到了這一步，生活還是會有所限制。蓋茨指出：“這不是正常的（生活）。他們不去參加體育活動或大型聚會。這一切要等到（我們）有了疫苗之後。我們需要一段時間才能回到‘度假、買房’的模式。”他預計大型集會可能要推遲至1年之久。

蓋茨認爲，這種更加謹慎的態度也許會導致“我們有生以來最大的GDP縮水”。“我們處在一個未知領域……最終，經濟規模將比我們進入這一領域前更爲龐大，但我們在這幾個月裏看到的經濟萎縮是前所未有的，這背後還包括許多人的生命。”

他表示，此次疫情造成的長期社會影響，可能甚於08年金融危機，達到大蕭條和二戰的程度。但具體情況很難預測，比如，人們是否會減少出差？人們是否會害怕出國旅行等。

不過，噩夢中也有希望的存在，比如科技合作。蓋茨指出：“謝天謝地，互聯網看起來很有韌性。我們可以利用這一工具不斷了解情況，進行各種合作。”但他承認，數字化會讓網絡不好的社區處於劣勢地位，特別是在網絡教學的問題上。“失去三個月的學習時間，這要付出巨大代價。你很難用金錢來衡量，但不管你在哪個年級，這都是一個巨大的挫折。”

（來源：亞太日報APD News）