简体中文
亞太日報 丁寧
據美國《野獸日報》報道，俄羅斯總統普京本週嘲笑了一名經驗豐富的美國商業記者，稱其長得太漂亮了，無法理解他複雜的論點。
週三，CNBC記者哈德利·甘布爾主持了在莫斯科舉行的俄羅斯能源周座談會。在座談會上，這名記者就俄羅斯停止向歐洲供應天然氣以推高價格的報道向普京提問，在普京否認了這一說法後，她問道，根據這些報道，莫斯科如何說服其歐洲夥伴，它是一個可靠的天然氣供應商。
“一個漂亮的女人，真漂亮。我告訴她一件事，她說的和事實完全不同。她好像沒聽懂我說的話一樣。”普京轉向觀衆席中的男性觀衆說道。
普京說:“我將再次重申這一點：莫斯科實際上已經增加了對歐洲的天然氣供應。沒有任何證據支持我們把能源作爲一種武器的說法。”
“我真的說了什麼難以理解的話嗎?”他接着問道。
儘管他稱克里姆林宮可能利用天然氣價格飆升的機會讓德國監管機構批准北溪2號管道的說法是“出於政治動機的胡言胡語”，但他表示，這樣的批准將“顯著緩解能源市場的緊張局勢”。
他後來指出，油價“完全有可能”很快達到每桶100美元。
在活動間隙由甘布爾進行的另一次採訪中，普京似乎對是否考慮過潛在繼任者的問題作出了防禦性的反應。
69歲的普京說:“我不想回答這些問題，這是我的傳統回答。”他繼續指出，“目前的情況允許我再競選6年，但我還沒有在這方面做出決定。”
根據克里姆林宮的一份採訪記錄，採訪結束時，他抨擊了俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼，許多人認爲納瓦爾尼是他最大的政治對手，直到他被關進監獄。
“納瓦爾尼先生呢?”甘布爾問俄羅斯總統。“你有興趣改善他的生活質量嗎?”
“你提到的那個公民現在在監獄裏，”普京說。
普京承認俄羅斯監獄的條件“不是最好的”，但普京補充說“他不是一個人”。“還有其他人也違反了俄羅斯法律，包括那些以政治活動爲幌子的人。”
（來源：亞太日報 APD News）
