简体中文
亞太日報編譯 如一
據《紐約時報》週二報道，小唐納德•特朗普坦言擔心他的父親可能不會在11月的大選中贏得連任。
一位未具名的競選官員和一名保守派活動人士向《紐約時報》透露了小特朗普的擔憂，兩人聲稱他們與總統的兒子有定期聯繫。
這位活動人士告訴《紐約時報》，小特朗普是“唯一認爲他們會輸的人”。他表示：‘夥計，我們要輸了，輸了我們會很受傷的。’
據這篇報道透露，小特朗普的擔憂源於紐約總檢察長正在對特朗普集團進行的一項調查。他擔心，如果父親在今年的美國大選失利後，檢察官將在調查過程中指控特朗普和他的幾個子女。
如果特朗普敗選，小特朗普顯然還擔心，特朗普政府和即將上任的拜登政府之間不會出現權力“和平過渡”，並擔心拜登政府計劃“射殺囚犯”。
報道發出後，小特朗普的發言人安迪•蘇拉賓表示，這則報道“100%是假的”，並堅稱小特朗普並沒有這些擔憂。
然而，假設這個報道是準確的，小特朗普並不是這個家族中唯一一個說特朗普壞話的人。
第一夫人梅拉尼婭的一名前顧問正在寫一本關於她在白宮生活的書，並聲稱她有梅拉尼婭貶低特朗普和他幾個孩子的錄音。斯蒂芬妮•溫斯頓•沃爾科夫將於今年9月出版這本書，詳細講述她與第一夫人的關係以及兩人友誼的最終破裂。
一名記者對此報道稱，沃爾科夫女士顯然有第一夫人發表批評言論的錄音。這名記者聲稱，大多數輕蔑的言論“都是關於伊萬卡•特朗普的”。
據《華盛頓郵報》報道，特朗普的外甥女瑪麗•特朗普曾寫過一本關於總統家族內部關係失衡的書，瑪麗說她手上有特朗普姐姐瑪麗安•特朗普•巴里對其弟弟的蔑視性言論的錄音。
巴里女士說：“他想做的就是吸引他的支持者，他沒有原則。沒有，完全沒有。他的支持者們，我是說，上帝啊，如果你是一個有宗教信仰的人，你想幫助別人，那就千萬別支持他。”
巴里還指責她的弟弟特朗普總是撒謊，沒有爲擔任總統做好充分準備。她說：“他那該死的推特和謊言，哦天哪，我說得很直白坦率，不過你知道的。他總是變卦，前後矛盾，欠缺準備，時常撒謊，真是見鬼！”
（來源：亞太日報 APD News）
