简体中文
根據美國、亞美尼亞和阿塞拜疆發佈的聯合聲明，亞美尼亞和阿塞拜疆兩國自本輪衝突以來達成的第三份人道主義停火協議從當地時間26日8時正式生效。但26日當天停火協議生效後不久，兩國再次開戰並互相指責對方破壞停火協議。
據亞美尼亞國防部消息，26日早上8時45分和9時10分，阿塞拜疆武裝力量兩次向納卡地區開炮，違反停火協議。下午卡拉巴赫地區戰況變得更加激烈，阿塞拜疆軍隊向當地多個居民區發射炮彈，造成平民傷亡。亞美尼亞國防部新聞發言人斯捷潘尼揚表示，阿塞拜疆武裝力量在戰鬥中使用了火箭炮和坦克。
而阿塞拜疆國防部表示，26日上午9點左右亞美尼亞軍隊向阿塞拜疆境內多地開炮射擊，嚴重違反停火協議。阿塞拜疆總統助理哈吉耶夫在社交網站上表示，亞美尼亞向泰爾泰爾等居民點發射了200多枚炮彈。
阿塞拜疆總統阿利耶夫26日指責亞美尼亞破壞停火協議，他說自己已下令阿塞拜疆軍隊保持克制，無論是通過和平手段還是軍事手段，納卡衝突都必須得到解決，阿塞拜疆停火的前提是亞美尼亞一方必須撤離阿塞拜疆領土。
亞美尼亞總理帕希尼揚當天則指責阿塞拜疆破壞停火協議，導致第三次停火努力宣告失敗。他說，亞美尼亞人民和政府已經準備好做出痛苦的讓步，但是，亞美尼亞人民在任何情況下都不會投降。在當前情況下，國際社會應當確保阿塞拜疆具有談判的意願。
納卡地區位於阿塞拜疆西南部，居民多爲亞美尼亞族人。蘇聯解體後，阿塞拜疆和亞美尼亞因納卡地區歸屬問題爆發戰爭。1994年，雙方就全面停火達成協議，但兩國一直因納卡問題處於敵對狀態。今年9月27日，兩國在納卡地區發生26年來最嚴重的武裝衝突，10月10日和10月17日達成的兩份停火協議均已宣告失敗。
（來源：中新網）
