简体中文
在3月17日的推文中，美國總統特朗普將公認的、標準的“CONVID-19”（新冠病毒）稱呼替換爲“中國病毒”。對此，大量社交媒體用戶留言批評他的說法涉嫌種族歧視。無疑，特朗普在疫情上這種缺乏敬畏、百無禁忌的話語風格，並非緣於其之前固有的概念不清或不時糊塗，而是故意想讓病毒帶上“中國製造”的標籤，企圖將疫情蔓延的責任“甩鍋”給中國。
實際上，世界衛生組織多次表示，新冠病毒是全球現象，源頭尚不確定，此時應關注如何遏制病毒，應避免地域的污名化語言，不要將該名稱同任何地區或國家相聯繫。中國權威呼吸病專家、中國工程院院士鍾南山也曾表示，疫情首先出現在中國，但不一定發源在中國。同時，很多人在公開講話和文章中提出過，疫情源頭或許和美國有關聯。3月10日，美國白宮請願網站“We the People”出現一條請願帖，要求美國政府公佈美國最大生化武器基地德特里克堡2019年8月突然關閉的“真正原因”，以澄清該實驗室是不是新型冠狀病毒的研究單位，以及是否存在病毒泄漏問題。
疫情發生以來，中國始終本着公開、透明、負責任的態度，及時向世界衛生組織以及包括美國在內的世界各國通報情況，分享信息，開展國際合作，並向很多國家伸出援手幫助防疫，充分體現了人類命運共同體理念，彰顯了大國擔當。而在美國國內，由於新冠肺炎疫情一直得不到控制，輿論也開始批評美國政府對疫情采取輕描淡寫的態度。直到幾天前，特朗普對疫情的看法跟國家公共衛生官員還有很大差別。對此，美聯社指出，總統更關心的是疾病會帶來怎樣的經濟衰退。高下立判的對比，讓美國的政客們坐不住了。
於是，自疫情暴發以來的這段時間，從病毒的來源、中國疫情的公開透明度到中國政府的抗疫措施等，美國政界和輿論一直是諸多批評與指責：他們不斷詆譭中國和中國的防控努力，口水滿天飛、外交小動作不斷，試圖對中國進行污名化，打壓中國的發展。美國國務卿蓬佩奧，多次直接使用“武漢冠狀病毒”一詞，白宮安全顧問奧布萊恩3月11日在一個基金會活動上發表演講時說，“病毒最早不是出現在美國，它最早出現在武漢”。
每個話語都有價值定位的功能，在全球疫情蔓延的危機關頭，不思戮力同心，卻夾槍帶棒地污名化中國，通過掩蓋中國的努力來搶風頭的作法，其心可誅。奉勸美國，現在不是散佈虛假信息和荒誕謠言的時候，所有國家都應該團結起來面對共同威脅。不思如何治病，只想如何整人。如果美國不改變這種做法，將使其在抗擊疫情的戰鬥中損失更多的時間，浪費中國爲全球爭取的寶貴時間。
目前，中美處於“修昔底德陷阱”式的動態互動之中，貿易摩擦解決方案仍需不斷談判和協調。處在此情此景，雙方特別容易受到第三方挑釁或意外事件的困擾。美國如果不能摒棄阻撓中國發展與進步的作法，仍然是時時處處地壓制、打擊和詆譭中國，那打贏這場人類共同面臨的疫情戰爭的期許將很難實現，美國無法獨善其身。
爲了美國人民和全世界的利益，美國政客就別動小心眼了，放下西方意識形態的自戀，把注意力放在抗擊疫情上。急着向中國“甩鍋”、“推責”，詆譭中國政府和人民的努力，這種做法既不道德，更不負責，對美國本國的疫情防控工作也沒有絲毫幫助，最終只能導致慘重代價。讓巴菲特“活久見”的美國股市連續三次熔斷只是美國政客抗疫無力、治國無能一個例證，但這絕不是最後一個。
（來源：中國網）
