简体中文
亞太日報編譯 谷悅
近日，《紐約時報》一篇名爲《特朗普爲何忽視警告、一錯再錯》的長篇報道中詳細總結並描述了特朗普在處理美國新冠疫情方面的失敗，引起了一番不小的反響。
這篇文章認爲，儘管白宮高級顧問和各個專家都確認了新冠病毒的威脅併發出警告，但特朗普還是一再淡化這種病毒的嚴重性，把注意力放在其他問題上。從美國發現第一例新冠病毒病直至數週之後，特朗普纔開始採取積極行動來應對已經勢不可擋的疫情。
針對特朗普控疫不力，《紐約時報》擺出了多項事實和證據。這篇文章稱，國家安全委員會負責跟蹤流行病的辦公室在1月初就收到情報，預測病毒將蔓延到美國。因此該機構提出讓美國人居家工作、對芝加哥等城市封城等措施。但直到3月，特朗普都無動於衷。
到2月份的第3周，美國高級公共衛生專家呼籲特朗普採取積極的應對方案，比如保持社交距離、居家辦公等。但又過了關鍵的幾周，特朗普纔開始勉強接受專家的觀點，此時病毒已經進行了大範圍的傳播。
到2月底，政府公共衛生團隊已經清楚意識到必須關閉病毒熱點地區的學校和企業。但他們又花了三週時間才說服特朗普，如果不能迅速採取行動控制病毒的傳播，將會產生可怕的後果。
文章表示，從這次疫情可以看出，“此刻比特朗普入住白宮的任何時刻都更能說明這位總統的無能。在這場公共衛生災難中，他浪費了寶貴的時間，讓新冠病毒得以在全國悄悄地蔓延。”
除此之外，文章認爲，特朗普政府的混亂助長了這場危機。缺乏計劃和執行失敗，再加上總統對新聞週期的關注，以及他更相信自己的直覺而非數據，都消耗了時間，甚至可能是生命。
文章中還提出，特朗普接下來的決策可能會極大地影響新冠病毒的發展進程，以及感染和死亡的人數。針對新冠疫情，一些工作人員進行了一次模擬演習，預計顯示，這次疫情將會有1.1億人感染，770萬人住院，58.6萬人死亡。
（來源：亞太日報 APD News）
