简体中文
爲了控制疫情，法國於10月30日啓動全國封鎖政策，預計持續四周。作家、書店老闆和出版社正在懇請法國政府准許書店繼續開放，因爲生活“不能沒有閱讀”。
法國總統馬克龍於10月28日晚間宣佈了第二次全國封鎖的決定，封鎖於10月30日正式啓動。馬克龍表示，他希望此舉能“大大減緩”感染人數的增長，因爲現在的法國已經“被加速傳播的病毒淹沒了”。所有非必要的店鋪將面臨暫時關閉，這其中包括酒吧和餐館，居民則須持出行證明纔可離家。
但法國出版商協會、法國書店協會和法國作家協會發出聯合聲明，呼籲允許書店與超市、藥店一同繼續營業。
法國有3000家獨立書店，行業協會指出，“法國人對閱讀有着極大的興趣，”特別是在最近幾個月。
“允許我們的書店繼續營業吧，否則社會隔離將走向文化封閉，”他們在聲明中寫道。“我們的讀者熱愛獨立書店，他們不會理解政府的這個決定，反而會認爲它不公道……書本能滿足我們對理解、反思、逃避、消遣，以及分享和溝通的需要。”他們表示：“無閱讀，不成活。”（Lire, c'est vivre.）
法國在第一次全國封鎖中關閉了所有書店，爲了保護店員、顧客和快遞從業者，還暫停了大部分的網上下單服務。10月28日，巴黎最著名的書店之一莎士比亞書店表示，自三月以來，書店營業額減少了80%，因此不得不向顧客求援，以度過這段艱難時期。
今年初的停業“大大挫傷了書店業的元氣”，如今書店已做好準備，並且“完全有能力在新一輪封鎖中迎接顧客讀者，爲他們提供安全衛生的環境……我們已經準備好承擔我們的文化和健康職責了”。
（來源：界面新聞）
