简体中文
亞太日報 Shannon
據美聯社報道，在阿富汗西部的達伊營地裏，居住着因旱災和戰爭而流離失所的人們。這片由泥土和磚頭搭建的小屋中，一位母親正在爲拯救自己的女兒而奮鬥。
阿齊茲.古爾的丈夫瞞着她把10歲的女兒給賣了，拿到了一筆首付款，以便養活另外五個孩子。在阿富汗越來越多的貧困人口中，許多人正在做着同樣絕望的事情。
當塔利班於8月中旬奪取阿富汗政權時，國際社會迅速凍結了阿富汗的一切海外資產，並停止了所有的資助。他們堅稱，鑑於塔利班政府20年前的殘暴統治，他們不願與之合作。對於一個飽受戰亂、災害以及疫情之苦的國家來說，其後果是毀滅性的 —— 這個一直依賴援助的國家的經濟已經瀕臨崩潰。
包括醫生在內的大批公務員已經好幾個月沒有拿到工資了。營養不良和貧困困擾着最脆弱的人羣，慈善機構表示，該國一半以上的人口面臨着嚴重的糧食短缺。
爲年輕女孩包辦婚姻是一種常見做法。新郎通常是遠房親戚，現支付一部分定金，而年幼的新娘通常與自己的父母繼續住在一起，直到15或16歲左右。然而，由於食物的短缺，有些家庭會允許準新郎提前帶走尚且年幼的女孩。還有一些家庭甚至試圖賣掉自己的兒子。
但是，在這個深深的被父權影響，並且由男性主導的社會中，古爾卻異常堅定地抵制這一做法。她表示，如果女兒坎迪.古爾被強行帶走，她就自殺。
古爾清楚地記得她發現丈夫賣掉女兒的那一刻 —— 在大約兩個月的時間裏，一家人都能吃上飯。最後，她問丈夫錢是從哪裏來的，丈夫才告訴她實情。
“我的心跳停止了。我希望自己立刻死去，”古爾說，“每次我想起那個夜晚......我就生不如死。這真是太難了。”
她問丈夫爲什麼這樣做。他告訴妻子，沒有這筆錢，他們都會餓死。他不得不犧牲一個來拯救其他的孩子。
古爾召集了她的家族，告訴她的兄弟以及村裏的長老，自己的丈夫揹着她賣掉了她們的孩子。家人們支持她，在大家的幫助下，她爲孩子爭取到了“離婚”，但條件是她必須償還丈夫所收到的10萬阿富汗尼（約1000美元）。
她沒有錢，丈夫可能是擔心古爾會向當局告發他，所以逃走了 —— 塔利班政府宣佈禁止強迫婦女結婚，或利用婦女和女孩作爲物資交換。
她說，未來的新郎是一名大約21歲的男子，他的家人已經多次試圖領走自己的女兒。她不確定還能抵擋他們多久。
“我實在是太絕望了。如果我不能還錢給這些人，就不能把我的女兒留在身邊，那我寧可自殺，”古爾說，“但我又想到其他的孩子。他們會發生什麼？誰來養活他們？”她最大的孩子已經12歲了，最小的孩子卻只有兩個月。
現在，古爾將孩子們留給她的母親照顧，自己則去別人的家裏工作。“我們什麼都沒有。”古爾說道。
在同一難民營，哈米德.阿卜杜拉也給自己的女兒包辦了婚姻，他急於要錢來給長期患病的妻子治療。阿卜杜拉借錢來支付他妻子的醫藥費，但他無力償還。因此，三年前，他的大女兒霍斯蘭（現年7歲）在他們的家鄉巴德吉斯省與一名18歲的年輕人包辦了婚姻，並得到了首付款。他現在正在找人購買他的第二個女兒，6歲的納齊亞。
“我們沒有食物，”阿卜杜拉解釋說，他還得爲妻子買藥，她需要接受更多的治療，“她需要再做一次手術，我沒有錢支付醫生的費用。”
他解釋說，買下霍斯蘭的家庭正在等待，直到她長大後再結算全部款項。但他現在需要錢來支付食物和醫藥費，所以他正試圖爲納齊亞也包辦一樁婚姻，價格約爲2萬至3萬阿福尼（200至300美元）。
“我們應該怎麼做？我們必須這樣做，我們沒有其他選擇，”他的妻子比比-揚說，“當我們做出這個決定時，就像有人從我身上拿走了身體的一部分。”
在鄰近的巴德吉斯省，另一個難民家庭正在考慮出售他們的兒子，8歲的薩拉赫丁。他的母親古爾達斯塔表示，在好幾天沒有東西吃的情況下，她讓丈夫把這個男孩帶到集市上換食物。
“我不想賣掉我的兒子，但我必須這樣做。”這位35歲的母親說，“沒有一個母親能對自己的孩子這樣做，但是當你沒有其他選擇時，你必須做出違背自己意願的決定。”
隨着越來越多的人面臨飢餓，數百萬人的絕望之情顯而易見。根據聯合國的數據，到今年年底，預計約有320萬名5歲以下的兒童會出現急性營養不良。
納齊亞就是其中之一。她的母親法蒂瑪表示，兩年前，納齊亞還是一個胖胖的嬰兒。但現在，她的四肢只剩下皮包骨頭，小心臟在肋骨下明顯地跳動。
“價格太高了。麪粉很貴，食用油也很貴，一切都很貴，”法蒂瑪道，“她需要肉、酸奶和水果。可我們什麼都沒有，我們也沒有錢給她買。”
駐阿富汗的援助組織“世界宣明會” 在西部城市赫拉特外爲難民開設了一家健康診所。該組織的主任阿鬆塔-查爾斯說：“這個國家的局勢正在日益惡化，特別是兒童所遭受的苦難。”
查爾斯說：“今天，我看到這些家庭需要賣掉自己的孩子來養活其他家庭成員，我感到很傷心。現在正是人道主義與阿富汗人民站在一起的正確時機。”
（來源：亞太日報 APDNEWS）
