简体中文
亞太日報 Eric
有一座軍事訓練基地在任何地圖上都找不到它。這裏有500座建築，最高的有8層樓高，但都被遺棄。狹窄的小巷裏裝飾着激進的壁畫和紀念被殺巴勒斯坦戰士的海報。以色列官方稱它爲城市戰爭訓練中心，在這裏進行軍事演習的以色列士兵稱其爲 "迷你加沙"。
以色列軍方於2005年開始在Zeelim軍事基地建造這個價值4500萬美元的設施，當時正值第二次巴勒斯坦起義結束。在過去的五年裏，以色列軍隊在被佔領的西岸和加沙地帶的城市和城鎮與巴勒斯坦武裝分子作戰。
從那時起，以色列在加沙與伊斯蘭激進組織哈馬斯進行了四次戰爭，一些戰鬥在人口稠密的城市和難民營爆發。據聯合國統計，超過4000名巴勒斯坦人被殺，其中一半以上是平民。以色列官員說，以方有106人死亡，包括平民、士兵和外國居民。
在每一場戰爭中，以色列都被指控在擁擠的居民區過度使用武力，造成了平民死亡人數。軍方表示，它盡一切努力放過平民，同時指責巴勒斯坦激進分子把他們當作人肉盾牌。
該設施的指揮官伊萊·阿貝萊斯上校說：“戰爭的性質已經發生了變化，現在，我們的主要戰鬥是巷戰。”
在這個大約60英畝（四分之一平方公里）的設施中，狹窄的小巷、單調的混凝土建築和開放區域旨在模擬以色列士兵經常行動的城市環境。這些環境可能包括加沙和西岸，以及黎巴嫩南部，以色列警告說，未來可能會在那裏與真主黨武裝分子發生戰鬥。
訓練間隙，士兵們會在建築物的陰涼處休息，在褪色的海報下抽着煙，其中一些海報是爲了紀念那些在與以色列的戰鬥中死去的人。其他人則戴着紅白相間的格子圍巾，在即將舉行的演習中扮演好戰分子的角色。
阿貝萊斯說，該訓練中心可以同時容納整個旅的2000名士兵的演習。近期，也有來訪的美國軍隊和歐洲的部隊在迷你加沙進行了訓練。
但是當槍聲沉寂，士兵撤離時，訓練中心又變成了一座鬼城，風在空蕩蕩的房間和吱吱作響的金屬聲中呼嘯。
（來源：亞太日報 APDNEWS）
