海外網6月1日編譯報道，據美國明尼蘇達州懲教署消息，涉嫌“跪殺”非裔男子喬治•弗洛伊德的前警官德雷克•肖萬（Derek Chauvin）在出庭受審前夕，已經從原本被關押的亨內平縣監獄轉移到該州安全級別最高的監獄。綜合《每日郵報》及明尼蘇達州當地媒體5月31日報道，肖萬最初在拉姆西縣監獄被拘留，然後被帶到亨內平縣監獄，在5月31日晚些時候又被轉移到明尼蘇達州唯一一座最高級別的安全監獄——橡樹公園高地
中新社莫斯科5月31日電 (記者 王修君)俄羅斯外交部31日發表聲明稱，美國警察向俄記者使用催淚噴霧的做法無法接受，呼籲國際社會對此做出反應。 聲明表示，俄方對於美國警方在美國民衆抗議期間使用暴力並無故關押記者的行爲感到擔憂。在媒體記者出示證件後，美國警察依然向記者使用橡膠子彈和催淚噴霧的行爲是不可接受的。這其中就包括了明尼阿波利斯警方向已經亮明身份的俄羅斯新聞通訊社記者圖吉耶夫噴灑辣椒
據美國福克斯新聞18日報道，在新冠病毒疫情下，海灣國家卡塔爾非常重視要求民衆佩戴口罩出門，宣佈違規者將面臨最高三年的監禁。除了入獄，違規者還將面臨20萬里亞爾的罰款，約合4萬美元。據英國《太陽報》報道，警方已經設立了檢查站，提醒司機注意新規定。這些規定是世界上最嚴格的，該國正努力與新冠病毒作鬥爭。這個擁有280萬人口的國家有超過32000名感染者。到目前爲止，卡塔爾只有15人死於新冠病毒。
據《紐約時報》報道，截至20日，美國俄亥俄州馬裏恩懲教所（Marion Correctional Institution）關押的人員中至少有1828人新冠病毒檢測呈陽性，佔總人數的近四分之三。這也使得該監獄成爲美國最大的集中感染地。俄亥俄州已經有至少2400名在押人員確診感染，該州五分之一的確診病例都來自監獄。監獄系統也是美國集中感染
阿富汗總統：若能保證被關押塔利班人員獲釋後不再涉暴 可放人 美國和阿富汗塔利班上個月底簽署的和平協議墨跡未乾，阿富汗各地就衝突再起。塔利班以“阿富汗政府拒絕釋放其關押的塔利班人員”爲由，宣佈恢復對阿富汗安全部隊的襲擊，並拒絕參加原定於10日開始的“阿富汗人內部對話”。7日，阿富汗總統加尼表示，這些塔利班在押者“不是不能放”，但阿富汗政府和人民必須先得到承諾，確保這些人獲釋後不再從事暴力活
原標題：美國和阿富汗塔利班上個月底簽署的和平協議墨跡未乾，阿富汗各地就衝突再起。塔利班以“阿富汗政府拒絕釋放其關押的塔利班人員”爲由，宣佈恢復對阿富汗安全部隊的襲擊，並拒絕參加原定於10日開始的“阿富
亞太日報編譯 如一據《今日美國》報道，美國南加州一名20歲的女子喬丹•古茲曼和她18歲的男友因涉嫌與三名室友有房租糾紛而將三人殺害，在拉斯維加斯被警方逮捕。上週，拉斯維加斯警方發現一輛屬於其中一名受害者——18歲的崔妮蒂•克萊德的車後，嫌疑人喬丹•古茲曼和其男友安東尼•麥克克勞德於20日被逮捕。除克萊德外，另外兩名遇害者是，46歲的溫
亞太日報綜合 谷悅近日，外媒曝光了一起發生於委內瑞拉的令人震驚的性虐待案，該案中的受害女子被當做性奴隸在一幢公寓被囚禁了長達31年！該案中的施暴者是一名現年56歲的男子，名叫馬蒂亞斯·薩拉查，近日在委內瑞拉首都加拉加斯附近的馬拉凱市被捕，已被關押在警察局，目前面臨着對49歲的愛麗絲（化名）實施性暴力、性奴役和心理暴力等多項指控。據委內
中新網2月5電 據外媒報道，美國得克薩斯州農工大學康莫斯分校學生宿舍3日發生槍擊事件，造成2名女子死亡，1名2歲的兒童受傷。校方官員4日表示，一名男子已被逮捕。 得州農工大學康莫斯分校稱，21歲的雅克·德肖恩·史密斯因涉嫌槍殺19歲的德嘉·馬茨和20歲的阿巴尼·馬茨，在位於達拉斯東北約105公里的公寓大樓內被逮捕。 官員們表示，來自達拉斯郊區加蘭的德加·馬茨是這所大學的一名大一新生，正
亞太日報編譯 如一12月29日，美國佛羅里達州沃特迪士尼世界度假區附近的一戶人家的親戚向警方反映，說她聯繫不上託德一家。於是一名副警長便來到託德一家的住處，查看這戶人家的情況，敲門沒人應答，由於沒有發現可疑情況，這名警長隨即離去。託德一家有五口人，44歲的安東尼•託德，42歲的妻子梅根•託德，以及他們的三個孩子，13歲的亞歷克、11歲
简体中文
