亞太日報 | 土耳其

亞太日報 指北

當邦庫克的公寓在土耳其毀滅性的地震中倒塌時，他發現75歲的母親還活着，但被壓在廢墟下。這之後的幾個小時，他瘋狂地在這座古老的、被地震摧毀的城市安塔基亞尋找能幫助他救出母親的人。

在廢墟中，他能和還未被救出的母親說話，握着她的手，給她水喝。然而，儘管他一再懇求，還是沒有人來幫他從廢墟中救出母親。就這樣，地震後的第二天，她的母親去世了。

邦庫克當然很悲傷，但和土耳其的很多人一樣，現在他的悲傷已經變成了憤怒。他對《華盛頓郵報》說，他對土耳其總統埃爾多安感到憤怒，因爲他覺得，埃爾多安作爲一國總統，對這場在土耳其和敘利亞造成數萬人死亡的歷史性災難的迴應是欠缺的、乏力的，不然他的母親本來是可以得救的。邦庫克說，她的遺體最終被從廢墟救出的時間，已距地震發生已近一週。而他父親的屍體還埋在廢墟里。

“親愛的埃爾多安，如果埋在廢墟里的，是你自己的母親，會發生什麼？你不是說要當世界領袖嗎?你在哪裏?在哪裏？”邦庫克情緒激動地問道。

很多土耳其人也表達了類似的沮喪情緒，他們認爲，自2月6日地震以來，救援行動一直非常緩慢，這讓尋找生還者的希望變得越來越渺茫。

在土耳其東南部城鎮阿迪亞曼，埃裏夫在一棟建築的廢墟外等待，她的叔叔和嬸嬸被困在那裏，據信已經死亡。“我在外面等了三天，等待救援。但沒有人來，”她說。

在同一棟建築裏，66歲的阿卜杜拉說，他一直睡在他兒子、兒媳和四個孫子被埋的大樓附近的一輛車裏。他說，救援人員在地震發生四天後纔到。

60歲的坎馬茲說，他的兒子和7個月大的孫子的屍體已經從樓裏拖出來，被拖出來時他們仍然緊緊地抱在一起，但他的兒媳還在裏面。“這是一場暴行，我不知道該說什麼，”他氣憤地表示。坎馬茲說，土耳其政府反應太遲緩了，救援部門未能採取足夠措施搶救生還者。

對這些不滿和憤怒，埃爾多安的迴應是，所有10個受災省份的救災工作仍在繼續，同時駁斥了國家機構沒有提供幫助的指控，稱這是“謊言和虛假誹謗”。但他也承認政府做的還不夠。

不過，即使他本人否認了人們的指控，但英國《每日電訊報》稱，這場地震，還是會給他帶來一些他不希望看到的政治後果。

5月14日，土耳其即將舉行大選，選民將選出新總統。現在民衆對他的指控，將成爲大選前給他的政治毒藥。土耳其每個人都記得1999年的大地震是如何爲埃爾多安2002年的選舉勝利鋪平道路的，當時的政府因腐敗和被控制定的建築標準過於寬鬆而被選民趕下了臺。

現在，埃爾多安政府面臨的情境沒有比當時的政府好多少。《每日電訊報》說，埃爾多安對地震的遲緩應對、對媒體的嚴厲審查，以及他威脅說，土耳其國家的“重手”將對任何擾亂法律和秩序的人下手，很可能會導致選民的不滿，繼而影響他的得票結果。

作爲一名虔誠的穆斯林，埃爾多安將災難歸咎於上帝的意志，而不是他的政府鬆懈的作爲。但與此同時，很多土耳其人也想知道，他是否會像接受上帝的意志一樣接受選舉失敗的結果。

（來源：亞太日報 APD News）