简体中文
亞太日報綜合 艾仁
從西班牙王位上退下6年後，前國王胡安·卡洛斯一世的聲譽似乎越來越糟。據西班牙《國家報》報道，現年82歲的胡安近日因涉嫌腐敗而接受調查，調查重點是他於2008年祕密存入瑞士銀行賬戶的1億美元。
據悉，這筆鉅款是沙特前國王阿卜杜拉“捐贈”給基金會的，很可能是沙特方面給予胡安幫助安排商業交易的回扣。基金會的受益人正是胡安的兒子、西班牙現任國王費利佩六世。爲了自證清白，費利佩今年3月宣佈，他將放棄繼承父親的遺產，並停止向老國王發放每年約20萬歐的退休津貼。
事實上，醜聞纏身的胡安早年對西班牙有着深遠貢獻，頗受人民愛戴。
胡安·卡洛斯一世出生於1938年，他的爺爺阿方索十三世是西班牙波旁王朝的國王。但由於內戰爆發以及共和國的成立，阿方索十三世被迫退位，帶着全家流亡海外。
在軍事強人弗朗哥掌權後，胡安的父親本應繼承王位，但他和前者政見不合。於是，幾番交涉後，年幼的胡安被選作繼承人培養。
1947年，胡安第一次回到祖國西班牙，接受正統王室教育。由於其他王室成員不被允許回國，年僅10歲的胡安不得不與家人分隔兩地，過上寄人籬下的生活。他的一舉一動都被弗朗哥密切監視，毫無自由可言，甚至有些“屈辱”。
1969年，弗朗哥向西班牙議會提交了一項法律，指定胡安爲未來國王。6年後，弗朗哥去世，隱忍多年的胡安順利繼承王位。他向西班牙人民宣佈：“今天，西班牙的歷史開始了一個新階段。”
胡安的確開啓了新的一頁。他帶着西班牙3年內完成了從獨裁到民主的過渡，爲以後西班牙的政治、社會、經濟發展奠定了良好的基礎。特別是1981年，當弗朗哥的舊勢力策劃軍事政變時，胡安臨危不懼，果斷採取行動，僅僅用了18小時就平息了這場叛亂。
然而，像鬥牛士一樣勇敢的胡安卻因私生活糜爛而飽受批評。據西班牙作家皮拉爾·艾爾透露，老國王不但和1500多名女性發生過性關係，還曾試圖“勾引”小他23歲的戴安娜王妃。根據描述，上世紀80年代，當王妃和查爾斯前往西班牙馬略卡島度假時，胡安不僅毫不避諱與其接觸，兩人還一起去海邊遛狗。
不僅如此，當西班牙經濟2012年陷入嚴重衰退時，時任國王的胡安口口聲聲說年輕人的失業狀況令他難以入眠，卻多次前往非洲博茨瓦納獵象，每次花費超過2萬英鎊。此事原本不會曝光，但胡安打獵時不慎摔斷了髖骨，被送回西班牙急救。深陷危機的西班牙人民對此自然十分憤怒，一些左派甚至要求胡安辭職。
2014年6月，執政39年後，深陷各種醜聞的胡安將王位移交給了兒子費利佩六世，也失去了免於起訴的權利。他說他不想兒子“像查爾斯那樣在等待繼位中老去”，他希望開啓一個“充滿希望的新時代”，並確保“具有新活力的年輕一代”能夠接掌大權。
從寄人籬下到備受愛戴，再到醜聞不斷，胡安·卡洛斯一世的人生不可謂不令人唏噓。對此，西班牙首相佩德羅·桑切斯近日表示：“整個西班牙正在收到令人不安的消息，這些信息困擾着包括我在內的所有西班牙人。”
（來源：亞太日報APD News）
