简体中文
亞太日報編譯 如一
據《每日野獸》報道，俄羅斯總統普京最近遇到不少挑戰，新冠肺炎帶來的經濟低迷是一個重要原因，但不是唯一原因。
負責獨立民調的勒瓦達中心副主任丹尼斯•沃爾科夫說:“在新冠病毒危機之前，隨着油價暴跌和經濟惡化，普京的支持率就已經開始下降，我不知道今年還有什麼能阻止這場禍不單行的風暴。”
沃爾科夫在接受《每日野獸》採訪時表示：“我們看到公衆情緒和我們在2008年危機期間看到的有很大不同，大約25%的受訪者表示他們被公司降薪了。但是，普京和美國總統特朗普一樣，都有自己的死忠粉絲，仍然有一大羣人說，除了他，沒有其他選擇。”
普京面臨的最大挑戰是脫貧，這是俄羅斯的宿疾。在曾經最輝煌的歲月裏，當油價高得驚人，收入也確實很高的時候，普京能夠保障人民的物質收入——併爲此感到自豪。他建立了武裝部隊，或公開或祕密地把軍隊安排在烏克蘭、敘利亞和非洲，並指導開發了非常昂貴的新武器系統。正如經濟學家所說，普京似乎能夠爲俄羅斯提供黃油加大炮式的軍事與經濟並重發展的政策。
但今年，俄羅斯經濟迅速萎縮，迫使數百萬人生活在貧困線以下。普京的支持率在2014年是80%，目前他的支持率已經在下降，而且是直線下降，現在爲59%。這個比例在整個西方來看是積極的，但在俄羅斯，普京已經習慣了在電視新聞報道中幾乎掌控性地佔絕對優勢，他眼下已經失去了這種控制力。
克里姆林宮的主要報紙《俄羅斯報》聲稱，70%的人仍然通過克里姆林宮的媒體獲取新聞，但有58%的人不只依賴於官方媒體，他們也通過網絡獲取新聞。
俄政府在疫情期間指出，在經濟方面，國家預算儲備將滿足公共部門的就業總支出，但得以支撐整個經濟是另一回事。去年，甚至在新冠肺炎開始蔓延之前，俄羅斯聯邦國家統計局就報告稱，佔俄羅斯總人口14%以上的2090萬俄羅斯人，每月生活費不足200美元。
人們受飢餓折磨
位於莫斯科和白俄羅斯明斯克之間的斯摩棱斯克是俄羅斯中央聯邦區最窮的地區，最近也陷入了困境。
簡單來說，失業的人們買不起食物。從實施隔離封閉的第一個星期開始，慈善機構Mercy就收到了大量單親母親發出的求助請求，說幾個孩子吃不上飯，還收到殘疾人士的求助，以及單純是被新冠肺炎嚇壞的人們的求助電話。
他們凌晨5點就給慈善中心打電話要吃的。這家中心的志願者，或者用他們自己的話稱自己爲“好心人”，每天都一早就開始給那些有生活困難的人打包和運送基本的食物（穀物、麪粉、麪包）。老奶奶們提着小桶來這家慈善中心取飯，無家可歸的人就直接在這裏吃。
斯摩棱斯克超過16%的人口生活貧困，每天生活費不足5.5美元。新冠病毒帶來的危機使他們的處境更加危急。克里姆林宮會計部門負責人阿列克謝•庫德林預測，未來幾個月，俄羅斯的整體失業人數將增加兩倍。
Mercy中心的負責人Petrusiva說:“在我從事慈善工作的8年裏，我從未見過像新冠病毒大流行的這幾個月裏這麼多飢餓和絕望的人。”
俄羅斯官方公佈的死亡人數遠沒有美國、意大利或英國那麼糟糕，原因尚不清楚。地區診所對在家中隔離的每一位確診患者進行密切監控，爲他們提供了早期治療與護理可能是降低總體死亡率的部分原因。
4月份，莫斯科新冠肺炎死亡人數爲695人，當月全國死亡總人數與以往自然死亡率相比多了1800人。莫斯科廣播電臺Echo總編輯Venediktov上週六在節目中分析：“有些人的死亡原因是癌症和心血管疾病，但屍檢顯示他們也患有新冠肺炎，這部分人沒有被統計進最終的新冠死亡數據中，未來可能會有更多的人去世。”
上週一，俄羅斯的感染人數激增——現在俄羅斯的感染總數僅次於美國。一些俄羅斯醫務工作者因未受到完備的保護，醫護人員損失慘重。據一份由同行醫生編制的名爲“我們記得”的名單，由於工作安排混亂無序，有190名醫護人員死於新冠肺炎感染。
上個月，普京承諾爲治療新冠病毒患者的醫護人員加300美元獎金，爲治療“重災區”患者的醫生髮放600美元獎金。但當醫生們收到4月份的工資時，卻不見獎金的蹤影，他們要求普京向他們支付先前承諾的獎金。到目前爲止，已有超過10萬人在請願書上簽名。
（來源：亞太日報 APD News）
