简体中文
美國時間3月9日，迪士尼最新電影《花木蘭》在洛杉磯舉行了全球首映。這是迪士尼動畫改編真人版計劃中的最新一部，不過跟該系列其他影片不同，在首映後的口碑來看，不少人認爲與其說改編，不如說是一部全新的動作大片。
影片故事的主題沒有變，當國家面臨外族入侵，需要徵兵打仗時，花木蘭替父從軍。華人演員作爲片中的主要面孔出現，不僅有我們非常熟悉的演員劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰，也有許多曾出現在好萊塢影片或美劇裏的華人面孔，比如安柚鑫、李截、馬泰等。2017年時，《攻殼機動隊》真人版還會因爲斯嘉麗·約翰遜飾演原著中以日本人形象出現的素子，引發種族歧視的爭議。很顯然，迪士尼爲了規避這一問題，在《花木蘭》真人版開發的前期，就做好了呈現一部具有傳統東方韻味影片的準備，也讓該片成爲首部成本高達2億美元的由華人主演的好萊塢A類大片。
《花木蘭》劇照
變化較多的是人物形象和故事橋段。動畫版《花木蘭》裏的木須龍和李翔，在真人版中消失，前者是因爲“對中國觀衆不合適”，後者則是因爲席捲全球的“Me too”事件，讓李翔本人不再合適以指揮官的形象與木蘭產生情愫。真人版也有增加的角色，比如甄子丹飾演的董將軍，和安柚鑫飾演的新兵陳洪輝，就像是將李翔一分爲二。鞏俐飾演的仙娘，在戰爭中施展其種種法術，成爲片中魔幻氣質的代表。
增強動作、減少歌舞，是《花木蘭》跟動畫版相比在整體基調上的最大不能。預告片中，我們也能看到非常多的動作鏡頭，就連劉亦菲本人能夠被選中勝任花木蘭這個角色，也是因爲她在試鏡中通過了種種體能考驗，也能在開拍前的三個月高強度體能訓練中堅持下來。
《花木蘭》劇照
首映之後的評價中，有許多影評人提到影片的動作場面，Fandango 影評人Erik Davis認爲“打鬥戲、場景設計都相當歎爲觀止”，Slashfilm創辦人 PeterSciretta認爲“非常壯觀，動作戲激動人心”，澳大利亞媒體人Maude Garrett認爲“戰鬥場面和動作表演太驚人了，而且男女主角間的化學關係會偷走觀衆的心，甚至身體”。影評人Kevin Polowy認爲《花木蘭》“如果沒記錯算是迪士尼第一部戰爭大片”。Insider記者Kirsten Acuna還認爲花木蘭已經足以成爲超級英雄，“《花木蘭》是2020開年來第一部超棒的超級英雄電影嗎？我覺得是，木蘭能越過屋頂、飛檐走壁、彎弓射箭，她是一個厲害的人。”
動作之外，最受關注的還是花木蘭作爲東方女性英雄的存在價值。花木蘭作爲東方女性英雄的代表形象之一，需要傳遞的絕不僅僅是單一的強大，就像片中所總結的那樣，木蘭還具有“恬靜、沉着、淑雅、守禮”這樣的品質，也在過程中，實現了女性的自我覺醒，發現了“自我”與“誠實”這樣可貴的品質。
《花木蘭》劇照
影評人Sarah Ruhlman認爲“《花木蘭》講述了一個優美的故事，一個女性堅守着忠誠、勇敢和真實的使命“。Insider記者Kirsten Acuna認爲“電影提醒着你：要忠於真正的自我，小女孩們將會崇拜劉亦菲”。The Geekly Show主持人Tania Lamb認爲“木蘭是一名戰士，也是傳奇。很感謝這些優秀的女英雄角色，我將很自豪地把本片介紹給我女兒。”Mashable娛樂編輯Angie J. Han直接表示，該片“是《灰姑娘》以來迪士尼最好的真人改編電影”。
雖然《花木蘭》至今收穫的好評佔絕大多數，但還是能看到少數觀衆對其抱有一定的遺憾，比如“糟糕的反派和不連貫的動作戲質量讓它淪爲平庸之作”，也有人認爲影片有一定的割裂感。“木蘭本人一切都很棒，只是其他的部分並不協調。成片好像是兩部電影混在一起。”
《花木蘭》首映式主創合影
由於影片目前IMDb、爛番茄和MTC還未開分，目前《花木蘭》的口碑相對片面，只算有了一個好的開頭。該片3月27日北美上映，北美專業媒體已經給糊了首周8500萬美元票房較高預估。由於新冠疫情影響，3月27日中國內地顯然無法同步上映，中國香港、中國臺灣及韓國也推遲上映時間，日本則從4月17日改檔至5月22日，歐洲多國沒有改檔，但有近半數的影院停業，帶來的損失也相對較大。此次《花木蘭》的票房成績，或許只能更多依賴於美國本土票房。
（來源：界面新聞）
