简体中文
英國國家醫療服務體系在英格蘭地區下屬的醫院將從4月起推遲非緊急的手術，並騰出約30%的牀位，以應對新冠肺炎疫情。
據英國《泰晤士報》18日和《衛報》17日的報道，英國國家醫療服務體系（NHS）英格蘭地區的管理機構要求下屬的醫院最晚從4月15日起停止非緊急的手術，這一措施至少持續3個月的時間。NHS希望由此騰出英格蘭地區10萬張牀位中的3萬張來應對新冠肺炎疫情。此外，NHS還將向私立醫院購買服務，以增加牀位數。
同時，NHS所有的一線醫護人員將在未來兩週內接受有關如何護理呼吸系統疾病患者的培訓。如果醫護人員的家庭成員中有新冠肺炎感染症狀，他們可以免費入住酒店客房，因此他們能夠繼續工作，而不用和家人一起隔離。在讀醫學生和最近退休的衛生專業人員也有可能被徵召參與工作。
NHS英格蘭地區負責人西蒙·史蒂文斯（Simon Stevens）說：“如果病毒肆虐開來，世界上沒有哪種公共衛生醫療服務能應對得過來。”
據新華社17日報道，英國衛生當局當日發佈的數字顯示，英國新冠肺炎確診病例爲1950例，累計死亡病例71例。
（來源：澎湃新聞）
