简体中文
亞太日報編譯 艾仁
美聯儲推出的大規模刺激計劃是否以犧牲普通美國工人爲代價幫助超級富豪？社會資本首席執行官、著名風險投資人查馬斯·帕利哈皮蒂亞（Chamath Palihapitiya）也是這麼認爲的。
據市場觀察報道，當地時間週四，帕利哈皮蒂亞在接受美國全國廣播公司財經頻道採訪時表示，美國不應該救助億萬富翁和對衝基金，因爲真正受到傷害的是大街上的普通民衆。“今天，大街上的人們正在被消滅掉，而那些富有的首席執行官們沒有，那些治理能力糟糕的董事會也沒有。被消滅的是普通人。”
週四，美國申請失業救濟人數達到近1700萬人，而且隨着各地企業紛紛關門，這個數字很可能會繼續升高。經濟學家稱，該國失業率可能已經飆升到10%以上，而且會越來越糟。
帕利哈皮蒂亞的觀點是：讓那些企業倒閉但不裁員，讓富有的股東來消化痛苦。
他解釋說，一般情況下，當一家企業倒閉時，“其員工不會遭到解僱”。相反，通過一個通常能保留養老金的破產程序，員工最終會擁有更多的公司股份。“被消滅的是那些擁有債務的投機者和股東，他們號稱是世界上最老練的投資者，應當被消滅。但他們的員工不會被消滅，養老金通常不會被消滅。”
當被問道爲什麼有些人“應當”被消滅時，帕利哈皮蒂亞回答道：“只要想清楚我們說的是誰就行了。我們說的是一家爲億萬富翁家族理財辦公室服務的對衝基金。誰在乎呢？就讓他們被消滅吧”。
他補充道：“我們所做的是不成比例地幫助那些表現糟糕的首席執行官和董事會，而你必須把這些人洗劫一空。”
美聯儲週四推出了一項總值2.3萬億美元的新貸款計劃，旨在扶持美國中小型企業。
但帕利哈皮蒂亞認爲，與其給工人相對較小的1200美元的支票，不如不幫企業，直接給工人更大面額的支票。他說：“美聯儲最好給每個美國男人、女人和小孩50萬美元。”
後來，帕利哈皮蒂亞還在網上表示，作爲全民基本收入的一種形式，美國政府應當將2019年個人稅收退還給美國民衆。
總部位於硅谷的社會資本專注於投資醫療、教育和金融服務等領域的初創企業，總資產約爲12億美元。
（來源：亞太日報APD News）
