简体中文
亞太日報 Shannon
上週在墨西哥，一名14歲的女孩在逃婚後被關進了監獄。
這名女孩被當地媒體稱爲阿納耶利，她本應與格雷羅州的一名鄰居結婚 —— 該鄰居的家人出價20萬比索（約9300美元）向她的母親買下了她。
鄰居僱傭了一支樂隊，還宰了一頭牛，準備在上週一舉行婚宴。總的來說，這位準新郎的父母在婚禮籌備上花費了約56,000比索（2,600美元）。但身爲米斯特克土著人的阿納耶利卻在“大喜之日”的清晨，從位於喬亞-雷亞爾村的家中逃到其15歲的朋友阿爾弗雷多的家中躲了起來。
總部設在格雷羅州的特拉奇諾蘭人權中心主任阿貝爾-巴雷拉在接受《每日野獸》採訪時說：“她以爲要結婚的是自己的姐姐，她從未想過是她，因爲她是個未成年人。”
當阿納耶利發現預定的新娘不是姐姐而是她自己時，“她寧願不通知任何人就逃走，而不顧她母親的承諾，以及新郎父親所支付的費用，”巴雷拉說，“女孩對這些都不感興趣。她只是想保留她的自由、她的生命還有她的安全。”
據巴雷拉介紹，儘管自2019年起根據墨西哥法律規定，包辦婚姻實際上是非法的，但爲未成年人包辦婚姻在農村地區依然很常見。一旦一個女孩被買走，她就會被付錢的家庭 “當作財產”。“她必須工作，必須做飯，必須打掃衛生，還必須幹農活。如果她去做工，錢都不會付給她，而是直接付給她的公公，” 巴雷拉說道。
格雷羅反婦女暴力協會的執行主任瑪麗娜-雷納-阿吉拉爾告訴《野獸日報》，阿納耶利打破規則，離家出走，拒絕成爲傳統的一部分，這需要極大的勇氣。
由於童養媳失蹤，新郎的家人要求喬亞-雷亞爾的社區警察追蹤阿納耶利的下落。他們搜索了整個小村莊，發現了躲藏起來的阿納耶利和阿爾弗雷多，並把他們送進了監獄。在獄中，兩名未成年人被警察告知，阿納耶利必須順從婚姻，否則就要償還新郎家在婚禮和相關慶祝活動上已經花費的2600美元。
社區警察是一種獨立的、輔助性的執法形式，爲墨西哥很少或沒有聯邦警察的偏僻地區提供安全保障。小城鎮和村莊的警察有時會單方面行動，因爲他們不對上級部門負責。阿吉拉爾指責社區警察濫用權力，“使違反女孩和婦女人權的習俗正常化”，儘管法律規定禁止未成年婚姻。
“社區警察在決定將阿納耶利關起來時，無視法律條文的規定......”阿吉拉爾說，“由於不遵守法律，這使他們變成了違法的犯罪分子。”
星期二上午，特拉奇諾蘭人權中心的成員、州警以及地區檢察官辦公室的代表都已抵達喬亞-雷亞爾，以確保這兩名青少年從監獄中獲釋。爲了他們自身的安全，這兩人隨後被稱作墨西哥家庭綜合發展系統（DIF）的部門保護了起來。
幫助女孩的律師尼爾-阿里亞斯-維蒂尼奧說：“阿納耶利的情況非常複雜，因爲她只會說一種土著語言，甚至沒有受過最低等級的教育。在與她交談時，我們意識到她非常自卑。她幾乎不會和我們說話，大多數時候她都是沉默的。”
“政府已經遺忘了這些社區。在這裏，沒有辦法學習，沒有辦法找到工作，”巴雷拉說，並補充稱阿納耶利的父親最近被不明身份的襲擊者殺害，留下她的母親絕望地照顧家庭。他表示，包辦婚姻往往被視爲唯一的出路，否則“女孩們就註定要生活在這些惡劣的條件下”。
西班牙報紙《El Pais》最近的一份報告指出，墨西哥各地每年有“數以千計”的未成年女孩被強迫婚姻。由於這些女孩通常被迫從事苦力和意外懷孕，El Pais將這種做法比喻爲“奴隸制”。
去年10月，墨西哥總統安德烈斯-曼努埃爾-洛佩斯-奧布拉多在格雷羅州的山區視察時，離阿納耶利在喬亞-雷亞爾的家不遠，他因選擇淡化這一問題而受到批評。
奧布拉多爾說：“我在這裏不是爲了看這個，因爲這不是普遍現象。在原住民社區有很多道德、文化和精神。購買兒童新娘只是例外。”
據《墨西哥新聞日報》報道，像墨西哥兒童權利網絡這樣的團體迅速抨擊了總統“無視”該國兒童販賣的問題，其中包括買賣年輕女孩。
婦女權利捍衛者阿吉拉爾說：“總統不負責任地想要掩蓋發生在農村地區的如此嚴重的問題。他不承認並想盡量淡化這些。”她認爲奧布拉多的輕視態度開創了容忍和視而不見的危險先例，這將在州和地方一級被效仿。對此，律師維蒂尼奧也表示同意，他認爲總統不應該輕視這個問題，而應該“尋找方法來結束強迫婚姻的行爲”。
但有跡象表明，今天的女孩們可能已經厭倦了被包辦婚姻的習俗、傳統和父權要求，並準備自己採取行動。
在奧布拉多在格雷羅發表煽動性演講的前幾天，全國的頭條新聞報道了另一個格雷羅女孩的故事，她在15歲時被賣到夫家。與阿納耶利一樣，這位受害者也是在公公試圖強姦她之後逃離了丈夫的家，被她所在村莊的社區警察監禁。與這次事件的兩名未成年人的情況一樣，這個女孩也被DIF保護了起來。
巴雷拉表示，雖然一些女孩仍然“被迫服從”自己的父母並被賣掉，但這種趨勢可能正在發生變化 —— 阿納耶利的逃離就是受到這種新趨勢的影響。
（來源：亞太日報 APD News）
