简体中文
根據美國約翰斯·霍普金斯大學發佈的實時統計數據，截至北京時間13日10時55分，美國新冠肺炎累計確診病例達557300例，死亡達22079例。週日（12日），穩獲民主黨總統候選人提名的拜登在《紐約時報》發表署名文章，抨擊對手特朗普在應對新冠肺炎疫情上的失敗，並稱要 “安全地重新開放”美國，不要把健康和經濟分離。
拜登在《紐約時報》的一篇專欄文章中寫道，全美國的人們都在加緊努力，無數的人在爲大家提供服務時承擔着巨大的個人風險，更多的人待在家裏。他們希望得到一個答案：如何安全地重新開放美國？到目前爲止，特朗普政府尚未就這個問題給出答案。
這位前副總統寫道，“在我們準備讓美國重新開放的時候，我們必須記住這場危機給我們帶來的教訓：（特朗普）政府沒有計劃、沒有準備、沒有誠實地評估和傳達（病毒）對國家的威脅，導致了災難性的後果，我們不能重複這些錯誤。”
拜登重開美國的計劃表示，首要的任務是使新增病例顯著減少，這意味着需要繼續保持社交距離，同時前線的工作者能得到他們需要的物資和設備。
他說，美國需要建立廣泛、容易獲得和及時的檢測，以及保護隱私的接觸追蹤戰略，而一份來自特朗普的衛生與公共服務部的報告顯示，美國離這樣的目標還很遙遠。
此外，拜登還寫道，一旦經濟活動重新開始，美國醫院和醫療服務機構必須做好充分準備，以應對今年晚些時候病毒再次出現的情況。拜登說，醫院必須有必要的工作人員和設備，公共衛生官員必須進行適當的疾病監測。
拜登曾多次譴責特朗普對應對疫情的失敗反應。他上個月還表示，特朗普應該閉嘴，讓美國國家過敏和傳染病研究所負責人安東尼·福奇等衛生專家來處理這場危機。
自從4月8日美國民主黨參議員伯尼·桑德斯退出民主黨總統競選活動，前副總統喬·拜登已經成爲民主黨唯一的總統競選人。
目前，拜登在主流民調支持率上領先特朗普4%到11%不等。但這不能視爲拜登勝選的保證。2016年大選前的民調顯示，希拉里平均支持度超過特朗普10%。
（來源：澎湃新聞)
