简体中文
亞太日報 艾仁
新冠疫情還在全球蔓延，中國的兩個鄰居又打起來了，原因讓人揪心。
據俄羅斯衛星網報道，當地時間28日，吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦在邊境巴特肯地區發生衝突，起因是塔方人員試圖在電線杆上安裝攝像頭來檢測水，吉方人員表示反對並開始鋸電線杆，隨後雙方居民開始互擲石塊。
當晚，事態升級，雙方開始槍戰。社交媒體上的視頻顯示，吉方人員坐在戰壕裏，背景槍聲四起；幾棟房屋被點燃，村民們四下逃散。
吉方報告有3名平民死亡，81人受傷，其中包括至少2名士兵。塔方報告有3名平民死亡，31人受傷，包括一名市長，但沒有提供平民和部隊的詳細情況。此外，還有超過1萬平民被疏散。
吉方邊防部隊稱，塔吉克斯坦軍隊炮轟了幾個吉爾吉斯斯坦邊境檢查站。作爲報復，吉爾吉斯斯坦軍隊佔領了一個塔吉克斯坦檢查站。
塔吉克斯坦則指責吉爾吉斯部隊用迫擊炮和火箭榴彈炸燬一橋樑。
眼看衝突愈演愈烈，正在俄羅斯參加歐亞經濟聯盟政府間委員會會議的兩國總理在喀山舉行緊急會晤，“老大哥”俄羅斯也趕緊跟進情況。
吉總統扎帕羅夫29日在社交媒體上呼籲民衆、國內政治力量和媒體保持冷靜。他說：“我們應該在睦鄰友好、和諧共處、彼此尊重的前提下解決所有問題。試圖點燃戰火的行爲非常危險。”
當天晚些時候，吉爾吉斯斯坦外交部發布消息稱，兩國已達成一致，於當地時間29日20時停火，並將部隊撤至原駐紮地點。
然而，俄羅斯衛星網的消息稱，雖然停火協議已達成，但與塔吉克斯坦交界的萊列克區阿爾卡、多斯圖克和扎什迪克村等地仍處於交火狀態。
報道指出，“馬克薩特村吉爾吉斯人的房屋在起火燃燒，當地居民已經疏散到馬爾貢、達爾宏和達爾加斯村。此外，阿爾卡村的加油站、路邊商鋪已經被燒燬。”
另外，巴特肯警方的一名代表通過電話告訴法新社記者，該地區夜間仍有槍擊事件“但不密集”。他還透露，槍擊發生在“軍事單位和平民之間”。
吉爾吉斯斯坦與塔吉克斯坦的衝突由來已久，兩國邊界長約972公里，其中375公里處未勘定狀態。這導致雙方居民時常因邊境地區的基礎設施建設和水資源利用等問題發生爭執和衝突。
自1991年蘇聯解體後兩國獨立以來，兩國已經發生了多次衝突，但大多都是各個村莊之間的爭奪。此次部隊加入導致戰鬥迅速升級，不禁讓人倒吸一口涼氣。
（來源：亞太日報APD News）
