简体中文
亞太日報 Sunnie
2月2日，美國《時代》週刊發表了一篇題爲《烏克蘭危機背後的故事》的文章，講述了普京和他在烏克蘭的重要盟友維克托·梅德韋丘克（Viktor Medvedchuk）的故事，梅德韋丘克在俄烏關係中發揮的作用，以及現在普京在烏克蘭危機中面臨的困局。
以下是這篇文章的主要內容：
在過去七年裏，隨着烏克蘭越來越傾向於西方，普京動用了一切可以動用的手段來維持在烏克蘭的影響力。除了武力威脅，普京影響烏克蘭的最好方式之一，就是通過梅德韋丘克和他的政黨，梅德韋德丘克是俄羅斯在烏克蘭利益的主要聲音。
去年2月，在拜登就職幾天後，烏克蘭決定對梅德韋丘克採取強硬態度。烏克蘭政府首先停播了他的電視頻道，剝奪了俄羅斯在該國的宣傳渠道。大約兩週後，即2021年2月19日，烏克蘭宣佈沒收梅德韋丘克家族的資產。
普京在2月21日早上7點做出了迴應，他宣佈將在俄烏邊境部署3000名傘兵，進行“大規模演習”。這是俄羅斯派駐在俄烏邊境的第一批人，此後俄羅斯軍隊的規模已增至10萬多人。在這之後，美國及其盟友向烏克蘭支援了武器，並派遣了數千名士兵。
由此產生的僵局重新點燃了冷戰的緊張氣氛，並將歐洲推到了一場重大軍事衝突的邊緣。爲了弄清普京的動機，觀察人士做出猜測，稱其想削弱美國人，分裂歐洲人，恢復莫斯科在1991年蘇聯解體前在其控制的土地上的影響力。但這場危機的根源卻被忽視了。要理解普京的意圖，就必須瞭解他與烏克蘭的個人和政治關係，以及他將烏克蘭置於自己控制之下的長期目標。
這個問題現在佔據了世界各地的頭條新聞，普京想要什麼？最清楚這個問題答案的人，可能就是梅德韋丘克。
梅德韋丘克與普京的友誼可以追溯到普京擔任總統的早期。當時，俄羅斯在烏克蘭擁有它想要的一切影響力，該國經濟依賴俄羅斯提供廉價天然氣和貸款，當時該國領導人也無意加入任何西方聯盟。在普京成爲梅德韋丘克女兒的教父之後，梅德韋丘克與普京的關係一直很親密。2014年，烏克蘭親歐盟示威運動發生之後，兩人的友誼變得更加親密。
這一年，隨着親俄派政治人物亞努科維奇的垮臺，俄羅斯對烏克蘭的影響力也隨之瓦解。這個時候，梅德韋丘克在幫助普京重塑在烏克蘭的影響力方面發揮了關鍵作用。烏克蘭三家主要的親俄電視臺，背後的老闆就是梅德韋丘克。這三家電視臺分別爲112烏克蘭、ZIK、NewsOne，它們在疫情期間無情地攻擊了烏克蘭政府對疫情的反應，並諷刺其未能從西方盟友那裏獲得疫苗供應。
烏克蘭總統澤連斯基尤其擔心這三家電視臺，並譴責這些頻道是俄羅斯的“宣傳使者”。他的前安全顧問Danyliuk說，澤連斯基去年2月決定關閉這三家電視臺，不僅僅是一個反擊措施，還是送給拜登政府的禮物。他說，對普京的朋友下手“是爲了符合美國的議程”。
去年5月12日，烏克蘭對梅德韋丘克發出了逮捕令，並指控他從俄羅斯佔領克里米亞中獲利，於是以叛國罪起訴他。法院下令將他軟禁在家中等待審判，切斷他與選民的聯繫，並禁止他參加議會會議。
美國執法部門追捕了梅德韋丘克的盟友。去年7月，梅德韋丘克所在政黨的重要成員奧列赫·沃洛申（Oleh Voloshyn）在抵達華盛頓時受到了聯邦調查局的“歡迎”。在杜勒斯國際機場，兩名美國特工找到他，要求與其進行單獨談話。
在今年1月20日的一份聲明中，美國政府對梅德韋丘克和沃洛申提出了一系列令人震驚的指控。聲明稱，他們是克里姆林宮正在進行的陰謀的一部分，在俄羅斯軍事佔領的支持下，在烏克蘭建立一個傀儡政府。但沃洛申表示，他無意在俄羅斯軍隊的幫助下在烏克蘭掌權，並說他的政黨的目標一直是和平地贏得權力——要麼通過選舉，要麼通過俄羅斯和西方之間的外交“妥協”。“沒有第三種選擇，”他說。“俄羅斯要麼通過和平手段獲得它想要的影響力，要麼通過武力獲得。”沃洛申還說，由於梅德韋丘克已經被邊緣化，普京失去了影響烏克蘭的政治途徑，這就增加了使用硬實力的誘惑。
烏克蘭危機爆發近12個月以來，已經變得比任何時候都要嚴重和危險。去年12月初，在10萬多名俄羅斯軍隊駐紮在烏克蘭邊境時，拜登與普京通話想要緩解緊張局勢。據白宮稱，拜登表示願意聽取俄羅斯所有的“戰略關切”，以爲更廣泛的對話打開大門。
但俄羅斯外交官的迴應帶有一種古老的談判策略的味道：起價太高。他們要求美國做出書面保證，烏克蘭永遠不會加入北約。他們還要求美國從東歐撤軍，撤退到普京掌權前的位置。
隨着談判在1月份有所進展，俄羅斯人開始相信，只要他們能夠繼續對烏克蘭施加軍事壓力，他們就會佔據上風。一位不願透露姓名的克里姆林宮內部人士表示:“現在是進行一些交易、解除制裁、討論安全問題的最佳時機。”“邏輯很簡單，”消息人士補充說，“如果我們不讓他們感到恐懼，我們就不會得到一個明確的解決方案，因爲這就是西方體系的運作方式。他們很難在某件事上達成共識。因此，我們的目標是提出一種如此巨大的威脅，迫使這一方的每個人都同意。”
但這一招似乎要失敗了。美國立即拒絕了俄羅斯的核心要求，並準備了一系列制裁措施，這些措施將切斷俄羅斯經濟與世界其他地區的很大一部分聯繫。拜登已經開始警告烏克蘭和其他盟友，俄羅斯的入侵看起來迫在眉睫。
現在的談判是否能把歐洲從戰爭邊緣拉回來，或者普京會考慮什麼樣的妥協方案來保全顏面，這些都遠不清楚，而他在這場危機中比他職業生涯中任何時候都更加感到孤獨。1月初，普京通常會在俄羅斯一座大教堂與人羣一起慶祝東正教聖誕節，但克里姆林宮發佈了一段視頻，畫面中，他獨自與一名牧師在私人住宅的小教堂裏莊嚴地舉着蠟燭。
在烏克蘭，普京的朋友梅德韋丘克情況更加糟糕。他所在的政黨被剝奪了主要的電視頻道，其又受到刑事指控的困擾，支持率一直在下滑。梅德韋丘克目前仍被軟禁在家中，他的腳踝上綁着一個跟蹤裝置，警察駐守在他家外面。他女兒的安全問題非常令人擔憂，因此他拒絕透露她的下落。但他的一個助手透露，他的女兒仍在基輔，身邊有私人保鏢。他說，主要的擔憂是綁架。“但是，是的，她還在這裏。”
（來源：亞太日報 APD News）
