简体中文
亞太日報 Sunshine
幾十年來，94歲的胡里奧每年都會拿着康乃馨，來到位於瓜達拉哈拉(西班牙首都馬德里東部的一個小城市)的一座集體墳墓，紀念他的兄弟馬里亞諾。胡里奧認爲這是他的兄弟和其他西班牙弗朗西斯科·佛朗哥殘暴政權受害者一起被扔進亂葬坑裏的地方。
“他們（佛朗哥政權）把他帶到瓜達拉哈拉的監獄，1940年他被槍殺了，”胡里奧在墓地教堂旁說。“從那以後，我每年都來這裏。我帶了康乃馨，留下了一些。我每年都來，直到我的力氣用盡。”
和其他成千上萬的人一樣，馬里亞諾在爲西班牙第二共和國作戰歸來後失蹤。在1936年至1939年的西班牙內戰中，佛朗哥的右翼軍事起義摧毀了這個共和國。馬里亞諾向佛朗哥政權領導下的警方自首，儘管警方保證他不會受到傷害，但之後卻再也沒人見過他，當時他只有23歲。
據統計，在獨裁者佛朗哥死後的40年裏，在內戰期間和之後的大約11.4萬名受害者中，只有1.9萬受害者的屍體被找到。西班牙政府估計，目前可能有2萬具屍體有待發現。
70多年過去了，這座位於瓜達拉哈拉的集體墳墓終於被挖掘出來，裏面有26具屍體。胡里奧現在希望通過基因測試來確認馬里亞諾的遺體在其中。
瓜達拉哈拉這座集體墳墓的挖掘工作是由西班牙當地志願者協會進行的。到目前爲止，西班牙中央政府幾乎或根本沒有提供幫助。隨着一代人的迅速逝去，留給西班牙受害者家庭找回家人遺體的時間不多了。幸運的是，他們現在看到一些希望。
據美國廣播公司報道，一項法案正在議會審議中，西班牙左翼聯合政府稱該法案將兌現其承諾，對困境中的受害者家庭做出迴應。如果該法案獲得通過，遇難者家屬就有了“瞭解真相的權利”，西班牙中央政府將負責尋找和確認失蹤者。
但在瓜達拉哈拉和西班牙其他地方進行挖掘工作的志願者協會的負責人席爾瓦對新法案能否實現正義表示懷疑。“這些只是空話，不會付諸行動，”席爾瓦告訴美聯社。該法案“談論了真相，但它聚焦於受害者，對劊子手隻字未提；它談論正義，但不強迫任何人面對審判。
在過去的兩年中，西班牙社會黨領袖、首相佩德羅政府已經投入了500萬歐元來資助300個亂葬坑的挖掘工作，並在明年爲更多的挖掘工作編列了550萬歐元的預算。
然而，包括聯合國強迫失蹤委員會在內的專家表示，只要西班牙不修改其1977年的《大赦法》，內戰時期受害者家庭就無法爲親人找回正義，因爲該法釋放了數千名佛朗哥政權的政治犯。1975年佛朗哥去世後，該法成爲西班牙和平過渡到民主的關鍵部分。現在右翼政黨和一些中間偏左的社會黨仍在捍衛該法，他們希望保留西班牙議會君主制的最初基礎，但其他人認爲這是爲遇難者家屬伸張正義的障礙。
本週，一羣小型的左翼地方主義者提出了一項修正案，該修正案將推翻《大赦法》，不過該修正案通過的機率很小。
（來源：亞太日報 APD NEWS）
