简体中文
亞太日報 暮又
據電訊報報道，阿根廷首都布宜諾斯艾利斯當局因禁止在學校使用包容性語言（中性語言）而遭到起訴。這一跡象表明，圍繞包容性語言的文化戰爭可能正逐漸蔓延到南美。
包容性語言並不是新發明的語言或詞彙，而是將原有單詞裏標誌性別的字尾改成中性的”e”，”@”或”x”。上月，布宜諾斯艾利斯當局表示使用包容性語言有礙於學生閱讀寫作，便禁止首都各級學校從幼稚園、小學到中學使用包容性語言。於是當地社會團體和政治團體就該問題將當地政府告上了法庭，認爲該禁令侵犯了言論自由和決定性別權等基本人權，而且將有性別認同障礙的人排除在外。
布宜諾斯艾利斯市政府表示，這些單詞會讓孩子們感到困惑，並認爲可能正是包容性語言才導致最近學生們成績下降。
阿根廷教育部長傑米•佩爾齊克表示這一裁決是性別歧視的、不公平的。他說：“學生們把包容性語言作爲一種工具，來對抗阿根廷文化中普遍存在的性別歧視態度”。布宜諾斯艾利斯帕爾梅洛社區的一名跨性別教師誓言將繼續使用包容性語言，且將作出抗議。
這件事發生在阿根廷是有些令人驚訝的。2012年，阿根廷成爲世界上第一個通過法律，允許人們在官方文件上改變性別，而不需要醫生或心理健康治療師的干預的國家。如今對包容性語言的使用卻有着強烈的爭議，6月，約70%的阿根廷人表示反對使用包容性語言。有專家認爲，在一定程度上說，圍繞語言的運動是對社會認知性別方式更廣泛的挑戰。
在上週舉行首次聽證會之後，阿根廷LGBT聯盟的創始人理查德表示：“市政府無法抵賴，禁止在學校使用包容性語言確實違反了相關法律，我們相信我們一定會贏得這場官司。”
（來源：亞太日報 APDNEWS）
