简体中文
亞太日報編譯 如一
芝加哥市長洛麗•萊特富特上週末在隔離期間去了一家理髮店理髮，被人發現後指責她違背了自己定下的隔離令，因此引起市民們的強烈不滿。
萊特福特在答記者問時爲自己的行爲辯護，說她是這座城市的公衆形象。她說：“我時常出現在國家媒體上，在公衆的視線中，我很注重個人衛生。就像我說的，我覺得我需要理髮了，但我自己沒法給自己理，所以我去了理髮店。你想讓我再進一步談談嗎？”
這場爭議源自上週日，一名女子在Facebook上發佈了一張自己的照片，並配文稱自己“很高興給萊特富特市長修剪了頭髮”，理髮師這麼一說無意中就把市長的行蹤暴露了。
萊特富特堅稱，她確實是在踐行自己所宣揚的隔離措施，因爲理髮師也戴着口罩和手套。她說：“我認爲人們真正想談論的是，在這個城市中因爲病毒死去的人，我們要談論的是每個人顯著的身體素質差異，我認爲這纔是大家最關心的。”
然而，芝加哥市議會民主黨成員卡洛斯•拉米雷斯-羅莎拒絕接受萊特富特有關違反隔離令的解釋。
拉米雷斯-羅莎在推特上寫道：“她沒有義務一定要在全國媒體上表現得很好。她沒有義務安排全國性的採訪。但爲了拯救生命，她有義務關注並督促民衆踐行社交疏遠，她這樣做給我們的市民樹立了反面典型。”
伊利諾伊州州長普里茨克說，自從隔離令生效以來，他還沒去理過發。他開玩笑說，“我總有一天會變成嬉皮士的。”
此前，芝加哥市發起了以“待在家裏，拯救生命”爲口號的運動，作爲這場運動的一部分內容，萊特富特爲鼓勵民衆儘量保持隔離狀態，在推特上發佈了一段幽默視頻，視頻中，她通過扮演多個社會角色，在不同的情境下向民衆呼籲疫情期間儘量待在家裏。
視頻中的萊特富特不僅僅是芝加哥的市長，她扮演了分析員、烘焙師、籃球運動員、“理性之聲”電臺主播、占星師等角色，同時她還表現了吉他初學者、激勵者、真心的朋友、球迷和現實主義者等身份。在視頻的最後，萊特富特以現實主義者的身份在電話中告訴一位朋友，“一個嚴峻的現實是，40000人住院會破壞我們的醫療保健系統，每個人都應該重視起來”。
在上週關閉了芝加哥的湖濱沙灘和公園後，萊特福特斥責了那些看着天氣好就出門聚集在外面的人：“坦率地說，聚集在湖邊風險很大，並可能導致免疫力差的人感染後死亡。這就是爲什麼我們要採取這些隔離行動，說了很多遍了：上帝啊，待在家裏，拯救生命。”
（來源：亞太日報 APD News）
