简体中文
亞太日報 Shannon
這是一場似乎沒人想看到的中東戰爭。但是，隨着最近幾天地區緊張局勢的加劇，各方現在面臨的挑戰是，如何找到一種方法來防止戰爭的發生。
局勢升級的核心原因是伊朗加快了研發核武器的進度。據以色列方表示，距伊朗即將擁有足夠的材料來製造炸彈的“突破點”，大約還有10周。
衝突的可能性是顯而易見的。以色列認爲，無論是對其自身的安全考慮，還是對該地區的穩定來說，擁有核武器的伊朗都是一個重大的威脅。此外，伊朗上週剛剛任用了一位新的強硬派總統 —— 易卜拉欣-萊希。
他的軍事籌碼 —— 伊朗的黎巴嫩盟友“什葉派民兵真主黨”，在以色列北部邊境囤積了大量的導彈。
化解局勢並不容易
然而，外部勢力，尤其是美國及其歐洲盟國，都希望通過外交手段以及對內部政治的限制，來避免發生直接的戰爭。尤其是，在與以色列的接觸中找到一種能夠減緩伊朗核計劃步伐的方法，而不至於採取軍事行動。
更加嘹亮的轟鳴
在過去兩週裏，伊朗發動了兩起襲擊，目標是阿曼沿海的油輪。這顯然是對以色列攔截所謂伊朗武器運輸的報復。上週，真主黨向以色列發射了19枚火箭彈，並且公開聲稱對此事負責。
直到最近，與伊朗取得外交突破的希望才逐漸回暖。6月份在維也納舉行的會談旨在恢復2015年的國際協議，根據該協議，伊朗同意限制其核計劃以換取經濟制裁的取消。但在前任總統唐納德-特朗普將美國從該協議中撤出並實施新的制裁後，伊朗放棄了限制，並開始加快推進核計劃。
維也納會談是在喬-拜登總統決定重新加入核協議之後舉行的，似乎已經接近於達成某種妥協。根據這次商討，伊朗將恢復協議條款，以換取大部分制裁的取消。即將離任的總統哈桑-魯哈尼的談判代表似乎也相信他們會有足夠的餘地來嘗試達成共識。
與此同時，伊朗方面一直在以更高的純度進行鈾濃縮。在六月，他們廢除了一項讓國際視察員繼續使用攝像機和探測器的協議。而近幾個月來，向現場視察員開放的設施範圍也有所減少。
萊希總統的就職演說確實帶來了一絲希望。他對解除美國製裁的“任何外交解決方案 ”表示歡迎。但美國國務院對這一說法進行了反駁，並呼籲恢復談判。
外交焦點在以色列
當前的外交焦點可能都集中在以色列身上。儘管以色列反對2015年的協議，尤其是對協議中沒有無限期限制伊朗的項目感到不滿，但它與美國和歐洲一樣，對德黑蘭在製造炸彈方面取得的進展感到憂心忡忡。
以色列在過去幾年裏發動了一系列非常規攻擊，以減緩伊朗方面的研究進展。其中包括有針對性地刺殺核計劃中的高級負責人，並對關鍵設施進行攻擊。
正是在這種背景下，拜登總統本週派他的中央情報局局長威廉-伯恩斯到耶路撒冷進行會談。這裏發出的信息是：“我們仍然決心阻止伊朗成爲一個核武器國家，我們將在未來幾周密切關注他們的進展。但我們目前沒有計劃採取軍事行動，希望你們也不要這樣做。”
不過，華盛頓更希望是：不僅是以色列，最好伊朗和真主黨也都希望避免一場重大的軍事對抗。
有一個可能使雙方冷靜的因素 —— 在十多年前以色列和真主黨的上一次大規模戰爭中，僅一個多月，就造成了雙方巨大的損失和傷亡。
而且已經在制裁苦苦下掙扎的伊朗，正受到疫情的嚴重打擊。水源短缺也導致了一些地區發生了抗議活動。在黎巴嫩，已經成爲主要政治力量的真主黨，不但面臨疫情的壓力，同時還面臨着懲罰性的經濟崩潰。
儘管如此，長期維持和平，無論多麼不穩定，都是各方所希望的。而能夠宣稱取得了一定程度的勝利的過程，就是重啓伊朗核協議的談判。
（來源：亞太日報APD News）
