亞太日報 | 美國引用韓國說法稱“東海”，日本不樂意了

亞太日報 沃克

本週四上午，朝鮮軍方從其東海岸向東部海域試驗發射了兩枚飛行高度約100公里，飛行距離450公里的彈道導彈，對此，美國印度太平洋司令部發言人邁克·卡夫卡上尉當天晚些時候迴應稱，“我們瞭解到，朝鮮今天上午向東海發射了導彈。”該聲明一經發布，其中的“東海”一詞馬上引起了日本政府的不悅，因爲該國通常將“朝鮮半島的東部海域”稱爲“日本海”，而“東海”這個較中性的名稱則是韓國給出的稱呼。

日本副內閣官房長官酒井法郎在當天的新聞發佈會上說，“日本在這個問題上的立場是，只有‘日本海’這一個名稱是對該海域的官方性、國際性稱呼。美軍將其稱作‘東海’是不妥當的。我們已經向美國明確說明了日本在此事上的立場，目前正要求其進行更正。”

不過，美方的相關發言人卡夫卡至今並未迴應日方的要求。卡夫卡25日的聲明是目前美國政府對朝鮮25日試驗發射導彈的唯一正式迴應。

路透社分析稱，日方就“朝鮮半島東部海域”的官方國際名稱向美方提出異議，可理解爲它正試圖對新上任的拜登政府“發起挑戰”。而在美國方面，拜登上任後，其團隊曾公開稱，要“重新建立”美國與其亞洲盟友之間的關係。

雖然日本和韓國都是美國在亞洲的盟友，但這兩國之間存在多項經濟糾紛和領地方面的歷史遺留問題，其中，對“朝鮮半島東部海域”的命名爭議就是一個典例，並且，日韓還就該海域內多個島嶼的歸屬權問題發生過激烈爭吵，韓方爲這些小島起名爲“獨島”，而日本則稱其爲“竹島”。再比如，雖然日韓兩國曾在美國的支持和促成下籤訂了情報共享協議，但在2019年韓國卻宣佈取消了該協議。這些爭端都增加了美國部署其亞洲戰略的困難性和複雜性。

此外，路透社稱，朝鮮25日在其附近海域開展導彈試驗的軍事動作同時遭到了來自日本、美國和韓國三個國家的譴責。

（來源：亞太日報 APD News）