简体中文
亞太日報 暮又
在戰爭與衝突的背景下，男女權利不平等則顯得更加殘酷。作爲聯合國難民署的特使，女神安吉麗娜·朱莉見過太多的流離失所者和難民，親眼目睹了這種不平衡的後果。在近日接受《時代》雜誌採訪時，她講述了自己在羅馬遇到的一位阿富汗難民：“她本來快要獲得醫生資格了，她姐姐在大學裏學牙科，她的兩個妹妹在學校成績很好。然而就在塔利班接管阿富汗時，她們和其他1400萬阿富汗婦女及女童一瞬間就失去了上高中、大學或是工作以及自由行動的權利。她的父親是阿富汗農村發展方面的專家，他帶着家人逃跑時就意味着把自己的成就以及榮譽扔在了身後。這個女生淚流滿面地告訴我，她不是爲自己難過，而是爲她國家所有的女性難過”。
在過去二十年裏，在許多阿富汗男人的支持下，阿富汗婦女通過自己的努力奮起反抗獲得了應得的權利，這一景象在阿富汗人民持續遭受暴力和苦難的歲月裏，是一道明亮的光。一年前，阿富汗婦女還能擔任醫生、教師、藝術家、警察、記者、法官、律師和民選政治家，然而現在這一切都以難以想象的速度被推翻。
安吉麗娜·朱莉讚揚了阿富汗女性的力量、韌性以及足智多謀，“以前我遇到的阿富汗婦女，必須打扮成男孩的樣子才能偷偷地去上學。她們後來成爲記者和律師，爲建設自己國家作出貢獻，她們相信領導人和國際社會作出的承諾，即她們將在阿富汗社會中享有發言權。然而誰能想到那些承諾輕易就被打破了，甚至還伴隨着更大的背叛。女性再次在大街上被毆打，或在夜間被從家中帶走並遭受酷刑，現在阿富汗的監獄裏擠滿了女性政治犯。我看到有報道寫過一些女孩被綁架，被迫與塔利班領導人結婚。作爲一名女性和母親，一想到這些我就感到很痛苦”，她說道，“其實從長遠來看，迫使阿富汗婦女重返家庭的企圖是絕對會失敗的。很明顯，阿富汗婦女是這個國家不可思議的羣體，沒有她們的全面參與，經濟和社會就無法運轉。建立在壓迫婦女基礎上的和平根本不是和平，而是一個不斷與自己交戰的社會。對於任何國家的領導者來說，監禁和折磨那些爲本國人民的成功、健康、穩定和教育做出貢獻的婦女都是失敗的。在21世紀，任何關於女性‘接受多少教育合適’的爭論都是荒謬的。我希望塔利班領導人能夠認識到，如果繼續擠壓阿富汗婦女自由生存的空間、磨滅她們的才能，那麼這個國家將會失去什麼。”
說到正是美國的撤軍才間接或直接地導致塔利班重新掌權一事，安吉麗娜·朱莉表示“這是最糟糕的做法，我爲我們在過去的20年裏筋疲力盡、爲我們最終的失敗感到羞愧。在過去幾年裏，美國逐步撤回了對阿富汗婦女的承諾，以犧牲婦女權利爲代價在外交上進一步退讓是非常錯誤的。我們應該繼續尋找支持她們的辦法，她們需要繼續接受教育。我們對上世紀90年代阿富汗婦女遭受的虐待感到憤怒，今天我們同樣應該對此感到憤怒。”
最後，安吉麗娜·朱莉還爲阿富汗人民加油：“我想對我的阿富汗朋友們說，我相信你們的堅韌和力量。我夢想和我的女兒們一起去你們美麗的國家旅行、交朋友，看着你們自由地決定自己的未來。阿富汗歷史上有許多不同的篇章，也有許多黑暗的時刻，這無疑是其中之一。但我確定這不是最後一章。在所有人民平等、能夠自由發聲的基礎上建立多元化、開放的阿富汗是一個遙遠的希望，但我知道這是可以做到的。”
（來源：亞太日報 APDNEWS）
